Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - Russian Quran Translation | Islamic Vault
Quran
Search Quran...
⌘K
Sign In
Home
Surahs
Juz
Bookmarks
Reciters
Translations
Russian
Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Османов
Translated by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov • Russian
Start Reading
114
Surahs
6,236
Ayahs
1
Al-Faatiha
The Opening
سورة الفاتحة
7 verses
Meccan
2
Al-Baqara
The Cow
سورة البقرة
286 verses
Medinan
3
Aal-i-Imraan
The Family of Imraan
سورة آل عمران
200 verses
Medinan
4
An-Nisaa
The Women
سورة النساء
176 verses
Medinan
5
Al-Maaida
The Table
سورة المائدة
120 verses
Medinan
6
Al-An'aam
The Cattle
سورة الأنعام
165 verses
Meccan
7
Al-A'raaf
The Heights
سورة الأعراف
206 verses
Meccan
8
Al-Anfaal
The Spoils of War
سورة الأنفال
75 verses
Medinan
9
At-Tawba
The Repentance
سورة التوبة
129 verses
Medinan
10
Yunus
Jonas
سورة يونس
109 verses
Meccan
11
Hud
Hud
سورة هود
123 verses
Meccan
12
Yusuf
Joseph
سورة يوسف
111 verses
Meccan
13
Ar-Ra'd
The Thunder
سورة الرعد
43 verses
Medinan
14
Ibrahim
Abraham
سورة ابراهيم
52 verses
Meccan
15
Al-Hijr
The Rock
سورة الحجر
99 verses
Meccan
16
An-Nahl
The Bee
سورة النحل
128 verses
Meccan
17
Al-Israa
The Night Journey
سورة الإسراء
111 verses
Meccan
18
Al-Kahf
The Cave
سورة الكهف
110 verses
Meccan
19
Maryam
Mary
سورة مريم
98 verses
Meccan
20
Taa-Haa
Taa-Haa
سورة طه
135 verses
Meccan
21
Al-Anbiyaa
The Prophets
سورة الأنبياء
112 verses
Meccan
22
Al-Hajj
The Pilgrimage
سورة الحج
78 verses
Medinan
23
Al-Muminoon
The Believers
سورة المؤمنون
118 verses
Meccan
24
An-Noor
The Light
سورة النور
64 verses
Medinan
25
Al-Furqaan
The Criterion
سورة الفرقان
77 verses
Meccan
26
Ash-Shu'araa
The Poets
سورة الشعراء
227 verses
Meccan
27
An-Naml
The Ant
سورة النمل
93 verses
Meccan
28
Al-Qasas
The Stories
سورة القصص
88 verses
Meccan
29
Al-Ankaboot
The Spider
سورة العنكبوت
69 verses
Meccan
30
Ar-Room
The Romans
سورة الروم
60 verses
Meccan
31
Luqman
Luqman
سورة لقمان
34 verses
Meccan
32
As-Sajda
The Prostration
سورة السجدة
30 verses
Meccan
33
Al-Ahzaab
The Clans
سورة الأحزاب
73 verses
Medinan
34
Saba
Sheba
سورة سبإ
54 verses
Meccan
35
Faatir
The Originator
سورة فاطر
45 verses
Meccan
36
Yaseen
Yaseen
سورة يس
83 verses
Meccan
37
As-Saaffaat
Those drawn up in Ranks
سورة الصافات
182 verses
Meccan
38
Saad
The letter Saad
سورة ص
88 verses
Meccan
39
Az-Zumar
The Groups
سورة الزمر
75 verses
Meccan
40
Ghafir
The Forgiver
سورة غافر
85 verses
Meccan
41
Fussilat
Explained in detail
سورة فصلت
54 verses
Meccan
42
Ash-Shura
Consultation
سورة الشورى
53 verses
Meccan
43
Az-Zukhruf
Ornaments of gold
سورة الزخرف
89 verses
Meccan
44
Ad-Dukhaan
The Smoke
سورة الدخان
59 verses
Meccan
45
Al-Jaathiya
Crouching
سورة الجاثية
37 verses
Meccan
46
Al-Ahqaf
The Dunes
سورة الأحقاف
35 verses
Meccan
47
Muhammad
Muhammad
سورة محمد
38 verses
Medinan
48
Al-Fath
The Victory
سورة الفتح
29 verses
Medinan
49
Al-Hujuraat
The Inner Apartments
سورة الحجرات
18 verses
Medinan
50
Qaaf
The letter Qaaf
سورة ق
45 verses
Meccan
51
Adh-Dhaariyat
The Winnowing Winds
سورة الذاريات
60 verses
Meccan
52
At-Tur
The Mount
سورة الطور
49 verses
Meccan
53
An-Najm
The Star
سورة النجم
62 verses
Meccan
54
Al-Qamar
The Moon
سورة القمر
55 verses
Meccan
55
Ar-Rahmaan
The Beneficent
سورة الرحمن
78 verses
Medinan
56
Al-Waaqia
The Inevitable
سورة الواقعة
96 verses
Meccan
57
Al-Hadid
The Iron
سورة الحديد
29 verses
Medinan
58
Al-Mujaadila
The Pleading Woman
سورة المجادلة
22 verses
Medinan
59
Al-Hashr
The Exile
سورة الحشر
24 verses
Medinan
60
Al-Mumtahana
She that is to be examined
سورة الممتحنة
13 verses
Medinan
61
As-Saff
The Ranks
سورة الصف
14 verses
Medinan
62
Al-Jumu'a
Friday
سورة الجمعة
11 verses
Medinan
63
Al-Munaafiqoon
The Hypocrites
سورة المنافقون
11 verses
Medinan
64
At-Taghaabun
Mutual Disillusion
سورة التغابن
18 verses
Medinan
65
At-Talaaq
Divorce
سورة الطلاق
12 verses
Medinan
66
At-Tahrim
The Prohibition
سورة التحريم
12 verses
Medinan
67
Al-Mulk
The Sovereignty
سورة الملك
30 verses
Meccan
68
Al-Qalam
The Pen
سورة القلم
52 verses
Meccan
69
Al-Haaqqa
The Reality
سورة الحاقة
52 verses
Meccan
70
Al-Ma'aarij
The Ascending Stairways
سورة المعارج
44 verses
Meccan
71
Nooh
Noah
سورة نوح
28 verses
Meccan
72
Al-Jinn
The Jinn
سورة الجن
28 verses
Meccan
73
Al-Muzzammil
The Enshrouded One
سورة المزمل
20 verses
Meccan
74
Al-Muddaththir
The Cloaked One
سورة المدثر
56 verses
Meccan
75
Al-Qiyaama
The Resurrection
سورة القيامة
40 verses
Meccan
76
Al-Insaan
Man
سورة الانسان
31 verses
Medinan
77
Al-Mursalaat
The Emissaries
سورة المرسلات
50 verses
Meccan
78
An-Naba
The Announcement
سورة النبإ
40 verses
Meccan
79
An-Naazi'aat
Those who drag forth
سورة النازعات
46 verses
Meccan
80
Abasa
He frowned
سورة عبس
42 verses
Meccan
81
At-Takwir
The Overthrowing
سورة التكوير
29 verses
Meccan
82
Al-Infitaar
The Cleaving
سورة الإنفطار
19 verses
Meccan
83
Al-Mutaffifin
Defrauding
سورة المطففين
36 verses
Meccan
84
Al-Inshiqaaq
The Splitting Open
سورة الإنشقاق
25 verses
Meccan
85
Al-Burooj
The Constellations
سورة البروج
22 verses
Meccan
86
At-Taariq
The Morning Star
سورة الطارق
17 verses
Meccan
87
Al-A'laa
The Most High
سورة الأعلى
19 verses
Meccan
88
Al-Ghaashiya
The Overwhelming
سورة الغاشية
26 verses
Meccan
89
Al-Fajr
The Dawn
سورة الفجر
30 verses
Meccan
90
Al-Balad
The City
سورة البلد
20 verses
Meccan
91
Ash-Shams
The Sun
سورة الشمس
15 verses
Meccan
92
Al-Lail
The Night
سورة الليل
21 verses
Meccan
93
Ad-Dhuhaa
The Morning Hours
سورة الضحى
11 verses
Meccan
94
Ash-Sharh
The Consolation
سورة الشرح
8 verses
Meccan
95
At-Tin
The Fig
سورة التين
8 verses
Meccan
96
Al-Alaq
The Clot
سورة العلق
19 verses
Meccan
97
Al-Qadr
The Power, Fate
سورة القدر
5 verses
Meccan
98
Al-Bayyina
The Evidence
سورة البينة
8 verses
Medinan
99
Az-Zalzala
The Earthquake
سورة الزلزلة
8 verses
Medinan
100
Al-Aadiyaat
The Chargers
سورة العاديات
11 verses
Meccan
101
Al-Qaari'a
The Calamity
سورة القارعة
11 verses
Meccan
102
At-Takaathur
Competition
سورة التكاثر
8 verses
Meccan
103
Al-Asr
The Declining Day, Epoch
سورة العصر
3 verses
Meccan
104
Al-Humaza
The Traducer
سورة الهمزة
9 verses
Meccan
105
Al-Fil
The Elephant
سورة الفيل
5 verses
Meccan
106
Quraish
Quraysh
سورة قريش
4 verses
Meccan
107
Al-Maa'un
Almsgiving
سورة الماعون
7 verses
Meccan
108
Al-Kawthar
Abundance
سورة الكوثر
3 verses
Meccan
109
Al-Kaafiroon
The Disbelievers
سورة الكافرون
6 verses
Meccan
110
An-Nasr
Divine Support
سورة النصر
3 verses
Medinan
111
Al-Masad
The Palm Fibre
سورة المسد
5 verses
Meccan
112
Al-Ikhlaas
Sincerity
سورة الإخلاص
4 verses
Meccan
113
Al-Falaq
The Dawn
سورة الفلق
5 verses
Meccan
114
An-Naas
Mankind
سورة الناس
6 verses
Meccan