Ash-Sharh

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

Сенинг кўксингни кенг қилиб қўймадикми?

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

Ва сенинг юкингни енгиллатмадикми?

الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

У сенинг елкангни босиб турган эди.

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Ва сенинг зикрингни юқори кўтардик.

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Бас, албатта, бир қийинчилик билан осончилик бордир.

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Албатта, бир қийинчилик билан осончилик бордир.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

Фориғ бўлсанг, ибодатига урингин.

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

Ва фақат Роббингга рағбат қил.