Islamic Vault
102

At-Takaathur

سورة التكاثر

Competition8 verses Meccan

Translated by Muhammad Sodik Muhammad Yusuf

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

Кимники кўп сизни машғул қилди.

2

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

То қабрларни зиёрат қилгунингизча

3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Йўқ! Сизлар тезда биласизлар.

4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Яна йўқ! Сизлар тезда биласизлар.

5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Йўқ! Агар сизлар аниқ илм ила билганингизда эди.

6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

Албатта, жаҳаннамни кўрасизлар.

7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Ва яна, албатта, уни ишонч кўзи билан кўрасизлар.

8

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Сўнгра ўша кунда, албатта, берилган неъматлардан сўраласизлар. (Яъни, қиёматда ҳар бир неъматни нимага, қандоқ сарф қилганингиз ҳақида сўралади. Ҳа, каттаю кичик ҳар бир неъмат ҳақида сўраласиз. Ҳар бир неъматга шукр қилдингизми, йўқми - сўраласиз. Аллоҳ таоло сизга берган молу дунё неъматини нимага сарфладингиз, ҳалолгами ҳаромга, Аллоҳни рози қиладиган йўлгами, ғазабини қўзғатадиган йўлгами ҳамма-ҳаммаси ҳақида сўраласиз.)

Islamic Vault

Quran Explorer

A comprehensive online resource for reading and studying the Holy Quran with multiple translations, transliterations, and audio recitations from renowned reciters.

This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah.

Quran 2:2

Features

  • Audio Recitations
  • Multiple Translations
  • Transliterations
  • 114 Surahs
  • 6,236 Ayahs

© 2026 Islamic Vault. All rights reserved.

Built with reverence and care for the Book of Allah

Developed by Medita Development

Disclaimer: While we strive for accuracy, please verify important religious information with authentic Islamic scholars and sources. This platform is for educational purposes.