Islamic Vault
107

Al-Maa'un

سورة الماعون

Almsgiving7 verses Meccan

Translated by Tzvetan Theophanov

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Видя ли ти онзи, който взима за лъжа Възмездието?

2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Това е онзи, който пъди сирака

3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

и не подканва да бъде нахранен нуждаещият се.

4

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

Горко на отслужващите молитва,

5

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

които своята молитва [съзнателно] пренебрегват,

6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

които лицемерят,

7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

а отказват дори дребните услуги!

Islamic Vault

Quran Explorer

A comprehensive online resource for reading and studying the Holy Quran with multiple translations, transliterations, and audio recitations from renowned reciters.

This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah.

Quran 2:2

Features

  • Audio Recitations
  • Multiple Translations
  • Transliterations
  • 114 Surahs
  • 6,236 Ayahs

© 2026 Islamic Vault. All rights reserved.

Built with reverence and care for the Book of Allah

Developed by Medita Development

Disclaimer: While we strive for accuracy, please verify important religious information with authentic Islamic scholars and sources. This platform is for educational purposes.

Surah Al-Maa'un - Tzvetan Theophanov Bulgarian Translation | Islamic Vault | Islamic Vault