Islamic Vault

Corán

99

Az-Zalzala

سورة الزلزلة

The Earthquake8 versículos Medinés

Translated by Feti Mehdiu

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Kur të dridhet toka me një të dridhur të fortë,

2

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

Dhe toka ta hedhë barrët e veta,

3

وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

E njeriu “ç’është kjo” kur të thërret?

4

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

Atë ditë ajo dot ë rrëfejë fshehtësitë e veta,

5

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

Sepse e inspiron Zoti yt.

6

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

Atë ditë njerëzit do të paraqiten veç e veç, që t’u tregohen veprat e tyre;

7

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

Ai cili punon mirë sa grima, e sheh atë,

8

وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

Por edhe kush bën keq, qoftë sa grima, do ta shohë.

Islamic Vault

Quran Explorer

Un recurso en línea completo para leer y estudiar el Sagrado Corán con múltiples traducciones, transliteraciones y recitaciones de audio de recitadores reconocidos.

Este es el Libro en el que no hay duda, una guía para los temerosos de Allah.

Corán 2:2

Características

  • Recitaciones de Audio
  • Múltiples Traducciones
  • Transliteraciones
  • 114 Suras
  • 6.236 Versículos

© 2026 Islamic Vault. Todos los derechos reservados.

Construido con reverencia y cuidado por el Libro de Allah

Desarrollado por Medita Development

Aviso legal: Aunque nos esforzamos por la precisión, por favor verifica la información religiosa importante con eruditos islámicos auténticos y fuentes confiables. Esta plataforma es con fines educativos.