Fecha de entrada en vigor: 7 de octubre de 2026
Esta política explica qué datos recoge Islamic Vault, por qué los recogemos y qué opciones tiene usted. Se aplica al sitio web islamic-vault.com y a la app Islamic Vault para iPhone y Apple Watch.
Recogemos la menor cantidad de datos posible. No vendemos sus datos. No los usamos para publicidad ni para rastrearle en otras apps y sitios web.
Islamic Vault está gestionado por Medita. Medita es responsable de sus datos personales (el responsable del tratamiento).
Puede contactarnos en cualquier momento en info@medita.nl.
La cuenta es opcional. Puede usar la mayor parte de Islamic Vault sin una.
Si crea una cuenta, guardamos su nombre, su dirección de correo electrónico y su contraseña. Nunca guardamos su contraseña en forma legible, solo un hash seguro.
Si decide indicarlos, también guardamos un nombre de usuario y una breve biografía.
Cuando usa las funciones de la cuenta, guardamos lo que usted crea: marcadores y carpetas, progreso de lectura, rachas, contadores y sesiones de dhikr, comentarios, datos del registro de oraciones pendientes (Qada) y su configuración.
Usamos estos datos solo para ofrecerle estas funciones. Sus comentarios son visibles para otros usuarios. Su perfil solo es visible para otros si usted lo hace público.
En el sitio web puede iniciar sesión con su correo electrónico y su contraseña, o con Google o Apple. Si usa Google o Apple, nos comparten su nombre y su dirección de correo electrónico para que podamos crear su cuenta.
La app para iPhone solo usa correo electrónico y contraseña.
La app solo le pide su ubicación cuando toca «Usar mi ubicación» o abre la brújula de la Qibla. También puede elegir su ciudad manualmente sin compartir su ubicación.
Sus coordenadas permanecen en su dispositivo. La app usa el servicio de geocodificación integrado en iOS (proporcionado por Apple) para convertirlas en el nombre de una ciudad. Después busca en nuestro servicio de horarios de oración por país y nombre de ciudad para encontrar la ciudad más cercana con horarios de oración.
La brújula de la Qibla calcula la dirección en su dispositivo. Sus coordenadas nunca se envían a nuestros servidores.
Después de que usted elija una ciudad, la app envía el identificador de esa ciudad a nuestro servicio de horarios de oración para cargar los horarios.
Los horarios de oración de la ciudad elegida se guardan en su iPhone para que los widgets puedan mostrarlos. También se copian en su Apple Watch enlazado.
La app guarda su configuración en su dispositivo y conserva su token de inicio de sesión en el almacenamiento seguro de iOS. Estos datos permanecen en sus dispositivos.
El sitio web usa cookies necesarias para mantener su sesión iniciada y recordar su idioma.
El sitio web usa Google Analytics para contar las visitas y ver qué páginas se usan. Google Analytics instala cookies y recibe su dirección IP y datos sobre su navegador y su dispositivo. Solo usamos esto para entender y mejorar el sitio web.
El sitio web usa Sentry para informar de errores técnicos. Sentry recibe datos sobre el error, su navegador y su dirección IP. En una pequeña parte de las visitas, y en las visitas en las que se produce un error, Sentry también graba una reproducción de la sesión para ayudarnos a corregir fallos. Sentry guarda estos datos en la Unión Europea.
La app para iPhone y Apple Watch usa Sentry para informar de fallos y problemas de rendimiento. Estos informes contienen detalles técnicos sobre el error y tu dispositivo, pero no tu nombre, tu correo electrónico ni tu dirección IP, y se almacenan en la Unión Europea. La app no contiene herramientas de analítica, publicidad ni seguimiento.
Nuestros servidores y nuestra base de datos están alojados por Hetzner en Alemania, en la Unión Europea.
Los horarios de oración proceden de Diyanet (la Presidencia de Asuntos Religiosos de Türkiye) y de IGMG. Nuestros servidores obtienen de ellos los horarios de oración. Su dispositivo no contacta con estas fuentes y nosotros no les enviamos sus datos personales.
Usamos estos proveedores de servicios: Hetzner (alojamiento), Google (analítica e inicio de sesión con Google, solo sitio web), Apple (Iniciar sesión con Apple en el sitio web y búsqueda de ubicación en su iPhone), Sentry (informes de errores, solo sitio web) y Expo (actualizaciones de la app).
No vendemos sus datos personales. No los compartimos con anunciantes ni con intermediarios de datos.
Solo compartimos datos con los proveedores de servicios indicados arriba, para hacer funcionar Islamic Vault, o cuando la ley lo exige.
Conservamos los datos de su cuenta mientras su cuenta exista.
Cuando elimina su cuenta, eliminamos los datos de su cuenta. Las copias en nuestras copias de seguridad se eliminan en el ciclo normal de copias de seguridad.
Los datos de analítica y de errores se conservan durante un tiempo limitado y después se eliminan automáticamente.
En virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y leyes similares, usted tiene derecho a acceder a sus datos, rectificarlos, eliminarlos y recibir una copia de ellos. También puede oponerse a su uso o limitarlo.
Para ejercer estos derechos, escriba a info@medita.nl. Respondemos en el plazo de un mes.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su país.
En la app para iPhone, vaya a Ajustes > Eliminar cuenta.
También puede escribir a info@medita.nl desde la dirección de correo electrónico de su cuenta y la eliminaremos por usted.
Al eliminar su cuenta se borran su cuenta y los datos vinculados a ella.
Islamic Vault no está dirigido a menores de 13 años. No recogemos a sabiendas datos personales de menores de 13 años. Si cree que un menor nos ha facilitado datos personales, contáctenos y los eliminaremos.
Podemos actualizar esta política. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de entrada en vigor que figura al principio de esta página. Si los cambios son importantes, se lo comunicaremos en el sitio web o en la app.
¿Tiene preguntas sobre su privacidad? Escríbanos a info@medita.nl.