Islamic Vault

Corán

100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 versículos Mequí

Translated by Ignaty Yulianovich Krachkovsky

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

Клянусь мчащимися, задыхаясь,

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

и выбивающими искры,

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

и нападающими на заре...

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

И они подняли там пыль,

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

и ворвались там толпой...

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Поистине, человек неблагодарен пред своим Господом,

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

и сам он в этом свидетель!

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

И, поистине, он тверд в любви к благам!

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Разве он не знает, когда будет изведено то, что в могилах,

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

и будет обнаружено то, что в груди, -

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

поистине, Господь их в тот день о них осведомлен.

Islamic Vault

Quran Explorer

Un recurso en línea completo para leer y estudiar el Sagrado Corán con múltiples traducciones, transliteraciones y recitaciones de audio de recitadores reconocidos.

Este es el Libro en el que no hay duda, una guía para los temerosos de Allah.

Corán 2:2

Características

  • Recitaciones de Audio
  • Múltiples Traducciones
  • Transliteraciones
  • 114 Suras
  • 6.236 Versículos

© 2026 Islamic Vault. Todos los derechos reservados.

Construido con reverencia y cuidado por el Libro de Allah

Desarrollado por Medita Development

Aviso legal: Aunque nos esforzamos por la precisión, por favor verifica la información religiosa importante con eruditos islámicos auténticos y fuentes confiables. Esta plataforma es con fines educativos.