1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Да погибнут руки у Абу-лагаба, да погибнет он!
Corán
سورة المسدThe Palm Fibre • 5 versículos • MequíTranslated by Gordy Semyonovich Sablukov
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Да погибнут руки у Абу-лагаба, да погибнет он!
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
Ему не принесет пользы имущество его и что приобрел он.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Непременно будет гореть он в пламенеющем огне;
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
А его жена будет носить дрова для него:
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
На шее у ней будет вервь из пальмовых волокон.