Islamic Vault
111

Al-Masad

سورة المسد

The Palm Fibre5 versículos Mequí

Translated by George Grigore

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Să-i piară mâinile lui Abu-Lahab şi el însuşi să piară!

2

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

Să nu-i priască averea-i şi ceea ce a agonisit!

3

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Într-un foc cu vâlvătaie fi-va aruncat

4

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

dimpreună cu femeia sa, cărătoarea de vreascuri,

5

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

cu o frânghie din sfoară de curmal legată de gât.

Islamic Vault

Quran Explorer

Un recurso en línea completo para leer y estudiar el Sagrado Corán con múltiples traducciones, transliteraciones y recitaciones de audio de recitadores reconocidos.

Este es el Libro en el que no hay duda, una guía para los temerosos de Allah.

Corán 2:2

Características

  • Recitaciones de Audio
  • Múltiples Traducciones
  • Transliteraciones
  • 114 Suras
  • 6.236 Versículos

© 2026 Islamic Vault. Todos los derechos reservados.

Construido con reverencia y cuidado por el Libro de Allah

Desarrollado por Medita Development

Aviso legal: Aunque nos esforzamos por la precisión, por favor verifica la información religiosa importante con eruditos islámicos auténticos y fuentes confiables. Esta plataforma es con fines educativos.