Islamic Vault

Corán

107

Al-Maa'un

سورة الماعون

Almsgiving7 versículos Mequí

Translated by Muhammad Hamidullah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution?

2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

C'est bien lui qui repousse l'orphelin,

3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

et qui n'encourage point à nourrir le pauvre.

4

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

Malheur donc, à ceux qui prient

5

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

tout en négligeant (et retardant) leur Salât,

6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

qui sont pleins d'ostentation,

7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).

Islamic Vault

Quran Explorer

Un recurso en línea completo para leer y estudiar el Sagrado Corán con múltiples traducciones, transliteraciones y recitaciones de audio de recitadores reconocidos.

Este es el Libro en el que no hay duda, una guía para los temerosos de Allah.

Corán 2:2

Características

  • Recitaciones de Audio
  • Múltiples Traducciones
  • Transliteraciones
  • 114 Suras
  • 6.236 Versículos

© 2026 Islamic Vault. Todos los derechos reservados.

Construido con reverencia y cuidado por el Libro de Allah

Desarrollado por Medita Development

Aviso legal: Aunque nos esforzamos por la precisión, por favor verifica la información religiosa importante con eruditos islámicos auténticos y fuentes confiables. Esta plataforma es con fines educativos.