Все возможности
Проще всего начать заучивать суру, если слышать каждый аят несколько раз, прежде чем переходить к следующему. Режим заучивания делает именно это: выберите суру и диапазон аятов, задайте, сколько раз повторять каждый аят, и нажмите «Старт». Крупные кнопки и, где поддерживается, экран, который не гаснет, позволяют слушать, ничего не касаясь.

Режим вождения (Driver Mode) открывается на весь экран с очень крупными кнопками. Он работает в любом браузере и не требует аккаунта.
Выберите суру, затем задайте первый и последний аят переключателями «от» и «до». По умолчанию выбрана вся сура.
Повтор каждого аята настраивается от 1 до 20 раз, по умолчанию 3. Каждый аят звучит столько раз, и только потом начинается следующий.
Счётчик вроде «Repeat 2/3» показывает, где вы находитесь. Во время воспроизведения можно менять число повторов, переходить между аятами и менять скорость, а в конце диапазона воспроизведение останавливается.
Многие учащиеся заучивают по простому кругу: несколько раз слушают аят, читают его вместе с чтецом, а затем читают сами по памяти. Основную работу делает повторение. Режим заучивания берёт на себя слушание: он повторяет каждый аят заданное число раз, а ваше внимание остаётся на словах.
Короткие отрывки усваиваются лучше длинных. Когда один и тот же аят звучит три, пять или десять раз подряд, звуки и ритм успевают закрепиться, прежде чем вы попробуете прочитать его сами. Когда аят держится уверенно, свяжите его со следующим, прочитав оба вместе.
Между повторами режим не оставляет тишины, поэтому он подходит для того, чтобы слушать и читать вместе с чтецом, а не для пауз на самостоятельный ответ. Если хотите прочитать аят сами, нажмите паузу, а затем продолжите.
Режим заучивания проигрывает диапазон аятов одной суры и повторяет каждый аят перед переходом дальше. Вы выбираете суру, первый и последний аят и число повторов от 1 до 20. После нажатия «Старт» каждый аят звучит выбранное число раз, затем начинается следующий, пока не закончится последний аят диапазона.
Во время воспроизведения на экране видны название суры, номер аята, счётчик повторов и крупные кнопки: воспроизведение и пауза, предыдущий и следующий аят, плюс и минус для изменения числа повторов на ходу и кнопка скорости, которая переключает 0.75x, 1x, 1.25x и 1.5x. При переходе к другому аяту счётчик сбрасывается.
Звучит чтец, выбранный в настройках (по умолчанию Абдуль Басит, всего 14 чтецов), аудио загружается по одному аяту. Там, где браузер это поддерживает, экран не гаснет, и блокировка экрана не прерывает воспроизведение.
Диапазон не зацикливается. Когда последний аят прозвучит нужное число раз, воспроизведение останавливается, и вы можете снова нажать «Старт», чтобы пройти отрывок ещё раз.
Слушать за рулём можно, но только слушать. Режим вождения устроен так, что после нажатия «Старт» ничего трогать не нужно: аяты повторяются и сменяются сами, где поддерживается, экран не гаснет. Выберите суру, диапазон и число повторов до начала поездки и никогда не читайте экран и не нажимайте кнопки, пока машина движется.
Крупные кнопки нужны для того, чтобы было удобно на стоянке или пассажиру, а не для управления за рулём. Голосовых команд и интеграции с CarPlay или Android Auto нет, поэтому, если нужно что-то изменить, сначала остановитесь.
Во время воспроизведения на экране нет ни арабского текста, ни перевода, только название суры, номер аята и кнопки. Так экран не отвлекает, и время в дороге остаётся временем для слушания, а не для чтения.
Единой нормы нет, и учителя дают разным ученикам разный объём. Только как пример: многие начинающие берут 3–5 новых аятов в день и больше времени уделяют повторению уже выученного. Регулярность важнее объёма: небольшой отрывок каждый день обычно держится лучше, чем большой время от времени.
Пример распорядка (согласуйте его со своим учителем): утром настройте режим заучивания на 3–5 новых аятов сегодняшнего дня с 5–10 повторами каждого, слушайте и читайте вместе с чтецом. Позже включите вчерашний отрывок с 3 повторами и прочитайте его по памяти. Раз в неделю повторите всю суру, над которой работаете.
Многие начинают хифз с коротких сур, например с «Аль-Фатихи» и последних сур Корана, и только потом переходят к длинным. Режим заучивания не сохраняет план и не записывает, что вы выучили, поэтому сами отмечайте, какие аяты новые, а какие для повторения.
Режим заучивания помогает слушать, но не заменяет учителя и не ведёт учёт. Он не проверяет, что вы запомнили, не скрывает текст, не оценивает чтение, не планирует повторения, не сохраняет прогресс и не отмечает аяты прочитанными в аккаунте. Для правильного произношения изучайте таджвид и проверяйте своё чтение у знающего учителя.
Диапазон всегда остаётся внутри одной суры. Аудио загружается из интернета, поэтому без подключения режим не работает. Сейчас режим заучивания есть только на сайте; в приложениях для iOS и Android плеер умеет повторять аят или суру, но этого режима там нет.
Если хотите видеть аяты во время заучивания, откройте суру дома в читателе Корана или на странице мусхафа, а для слушания переключитесь в режим заучивания.
Работайте небольшими отрывками: много раз слушайте каждый аят и читайте вместе с чтецом, затем читайте по памяти и связывайте с предыдущим аятом. Каждый день повторяйте выученное и читайте учителю, который поправит таджвид. Режим заучивания помогает с повторением.
Это зависит от вашего времени и совета учителя. Например, многие начинающие берут 3–5 новых аятов в день и больше времени уделяют повторению. Небольшой постоянный объём обычно легче удержать, чем большой.
Каждый день выделяйте время на чтение прежних отрывков, например вчерашние аяты ежедневно и всю суру раз в неделю. Режим заучивания можно настроить на старый диапазон с меньшим числом повторов. Приложение не планирует повторения и не ведёт учёт выученного, поэтому держите свой список.
Слушать и повторять вслух за рулём можно, если всё настроить до начала поездки и не смотреть на экран и не касаться его в движении. Режим заучивания сам повторяет и переходит к следующему аяту. Голосового управления нет, поэтому, чтобы что-то изменить, остановитесь.
В режиме заучивания можно выбрать от 1 до 20 повторов каждого аята, по умолчанию 3. Многие ставят больше повторов для новых аятов и меньше для повторения. Число можно увеличить или уменьшить прямо во время воспроизведения.
Обычно начинают с коротких сур: «Аль-Фатихи» и последних сур Корана, которые читают в намазе, а затем переходят к более длинным. Лучше выбрать порядок вместе с учителем. В режиме заучивания доступны все 114 сур, так что можно начать с любой.
Да. Режим заучивания в Islamic Vault бесплатный и работает в браузере без аккаунта. В нём доступны все 114 сур и 14 чтецов на выбор. Это помощник для слушания, а не трекер хифза, и в мобильных приложениях его пока нет.
Да. Режим заучивания использует чтеца, выбранного в настройках, по умолчанию Абдуль Басита. Во время воспроизведения кнопка скорости переключает 0.75x, 1x, 1.25x и 1.5x, так что трудный аят можно послушать медленнее.
Слушайте Коран онлайн бесплатно: 14 чтецов, среди них Абдуль Басит, аль-Афаси, аль-Хусари, ас-Судайс и Махер аль-Муайкли. Аят за аятом, с арабским текстом.
Читайте Коран постранично онлайн по 604 страницам мединского мусхафа. Переходите на любую страницу, включайте перевод и слушайте аят за аятом. Бесплатно.
Читайте все 114 сур Корана онлайн на арабском с русским переводом Кулиева, Османова или Крачковского и транслитерацией. 50+ переводов на 30+ языках.
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять прогресс и продолжать с того места, где остановились. Или начните знакомство прямо сейчас, без регистрации.