Политика конфиденциальности

Эта политика объясняет, какие данные собирает Islamic Vault, зачем мы их собираем и какой выбор есть у вас. Она распространяется на сайт islamic-vault.com и приложение Islamic Vault для iPhone и Apple Watch.

Мы собираем как можно меньше данных. Мы не продаём ваши данные. Мы не используем их для рекламы или для отслеживания ваших действий в других приложениях и на других сайтах.

Islamic Vault управляет компания Medita. Medita отвечает за ваши персональные данные (является оператором данных).

Вы можете связаться с нами в любое время по адресу info@medita.nl.

Учётная запись не обязательна. Большинством функций Islamic Vault можно пользоваться без неё.

Если вы создаёте учётную запись, мы храним ваше имя, адрес электронной почты и пароль. Мы никогда не храним пароль в читаемом виде, только его защищённый хеш.

Если вы решите их указать, мы также храним имя пользователя и краткую информацию о себе.

Когда вы пользуетесь функциями учётной записи, мы храним то, что вы создаёте: закладки и папки, прогресс чтения, серии, счётчики и сессии зикра, комментарии, данные трекера пропущенных молитв (када) и ваши настройки.

Мы используем эти данные только для того, чтобы предоставлять вам эти функции. Ваши комментарии видны другим пользователям. Ваш профиль виден другим только в том случае, если вы сделаете его публичным.

На сайте вы можете войти с помощью адреса электронной почты и пароля либо через Google или Apple. Если вы используете Google или Apple, они передают нам ваше имя и адрес электронной почты, чтобы мы могли создать вашу учётную запись.

Приложение для iPhone использует только адрес электронной почты и пароль.

Приложение запрашивает ваше местоположение только тогда, когда вы нажимаете «Использовать моё местоположение» или открываете компас киблы. Вы также можете выбрать город вручную, не сообщая своё местоположение.

Ваши координаты остаются на вашем устройстве. Приложение использует встроенную в iOS службу геокодирования (предоставляемую Apple), чтобы определить по ним название города. Затем оно ищет в нашей службе времени намаза по названию страны и города, чтобы найти ближайший город с временем намаза.

Компас киблы вычисляет направление на вашем устройстве. Ваши координаты никогда не отправляются на наши серверы.

После того как вы выбрали город, приложение отправляет идентификатор этого города в нашу службу времени намаза, чтобы загрузить время намаза.

Время намаза для выбранного города сохраняется на вашем iPhone, чтобы виджеты могли его показывать. Оно также копируется на ваши сопряжённые Apple Watch.

Приложение хранит ваши настройки на устройстве, а токен входа хранит в защищённом хранилище iOS. Эти данные остаются на ваших устройствах.

Сайт использует файлы cookie, необходимые для того, чтобы вы оставались в системе и чтобы запоминать ваш язык.

Сайт использует Google Analytics, чтобы подсчитывать посещения и видеть, какие страницы используются. Google Analytics устанавливает файлы cookie и получает ваш IP-адрес и сведения о вашем браузере и устройстве. Мы используем это только для того, чтобы понимать и улучшать сайт.

Сайт использует Sentry для сообщений о технических ошибках. Sentry получает сведения об ошибке, вашем браузере и ваш IP-адрес. Для небольшой доли посещений, а также для посещений, во время которых возникает ошибка, Sentry также записывает воспроизведение сеанса, чтобы помочь нам исправлять ошибки. Sentry хранит эти данные в Европейском союзе.

Приложение для iPhone и Apple Watch использует Sentry для отчётов о сбоях и проблемах с производительностью. Эти отчёты содержат технические сведения об ошибке и вашем устройстве, но не ваше имя, адрес электронной почты или IP-адрес, и хранятся в Европейском союзе. В приложении нет инструментов аналитики, рекламы или отслеживания.

Наши серверы и база данных размещены у Hetzner в Германии, в Европейском союзе.

Время намаза предоставляют Diyanet (Управление по делам религии Türkiye) и IGMG. Наши серверы получают время намаза у них. Ваше устройство не обращается к этим источникам, и мы не передаём им ваши персональные данные.

Мы пользуемся услугами следующих поставщиков: Hetzner (хостинг), Google (аналитика и вход через Google, только сайт), Apple (вход через Apple на сайте и определение местоположения на вашем iPhone), Sentry (отчёты об ошибках, только сайт) и Expo (обновления приложения).

Мы не продаём ваши персональные данные. Мы не передаём их рекламодателям или брокерам данных.

Мы передаём данные только перечисленным выше поставщикам услуг для работы Islamic Vault или когда этого требует закон.

Мы храним данные вашей учётной записи, пока существует ваша учётная запись.

Когда вы удаляете учётную запись, мы удаляем её данные. Копии в наших резервных копиях удаляются в рамках обычного цикла резервного копирования.

Данные аналитики и об ошибках хранятся ограниченное время, а затем удаляются автоматически.

В соответствии с Общим регламентом по защите данных, ОРЗД (GDPR), и аналогичными законами вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление, удаление и получение их копии. Вы также можете возразить против их использования или ограничить его.

Чтобы воспользоваться этими правами, напишите на info@medita.nl. Мы отвечаем в течение одного месяца.

Вы также имеете право подать жалобу в орган по защите данных вашей страны.

В приложении для iPhone откройте Настройки > Удалить учётную запись.

Вы также можете написать на info@medita.nl с адреса электронной почты вашей учётной записи, и мы удалим её за вас.

При удалении учётной записи удаляются сама учётная запись и связанные с ней данные.

Islamic Vault не предназначен для детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 13 лет. Если вы считаете, что ребёнок предоставил нам персональные данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.

Мы можем обновлять эту политику. В этом случае мы меняем дату вступления в силу в верхней части этой страницы. Если изменения существенные, мы сообщим вам об этом на сайте или в приложении.

Есть вопросы о конфиденциальности? Напишите нам на info@medita.nl.