Islamic Vault

Коран

107

Al-Maa'un

سورة الماعون

Almsgiving7 аятов Мекканская

Translated by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Have you seen him who denies the Recompense?

2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

That is he who repulses the orphan (harshly),

3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

And urges not the feeding of AlMiskin (the poor),

4

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites),

5

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Who delay their Salat (prayer) from their stated fixed times,

6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

Those who do good deeds only to be seen (of men),

7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

And refuse Al-Ma'un (small kindnesses e.g. salt, sugar, water, etc.).

Islamic Vault

Quran Explorer

Полный онлайн-ресурс для чтения и изучения Священного Корана с множеством переводов, транслитераций и аудио-чтений от известных чтецов.

Это Писание, в котором нет сомнения, — руководство для богобоязненных.

Коран 2:2

Возможности

  • Аудио-чтения
  • Множество переводов
  • Транслитерации
  • 114 Сур
  • 6 236 Аятов

© 2026 Islamic Vault. Все права защищены.

Создано с благоговением и заботой о Книге Аллаха

Разработано Medita Development

Отказ от ответственности: Хотя мы стремимся к точности, пожалуйста, проверяйте важную религиозную информацию у авторитетных исламских учёных и источников. Эта платформа предназначена для образовательных целей.

Surah Al-Maa'un - Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan English Translation | Islamic Vault | Islamic Vault