بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
<i*aA zulozilati {lo>aroDu zilozaAlahaA
سورة الزلزلة
The Earthquake • 8 аятов • Мединская
Translated by Buck
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
<i*aA zulozilati {lo>aroDu zilozaAlahaA
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
wa>axorajati {lo>aroDu >avoqaAlahaA
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
waqaAla {lo<insa`nu maA lahaA
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
yawoma}i*K tuHad~ivu >axobaArahaA
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
bi>an~a rab~aka >awoHaY` lahaA
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
yawoma}i*K yaSoduru {ln~aAsu >a$otaAtFA l~iyurawoA@ >aEoma`lahumo
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
faman yaEomalo mivoqaAla *ar~apK xayorFA yarahu,
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
waman yaEomalo mivoqaAla *ar~apK $ar~FA yarahu,