بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
جب زمین پوری طرح جھنجھوڑ دی جائے گی
سورة الزلزلة
The Earthquake • 8 Verse • Medinensisch
Translated by Muhammad Junagarhi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
جب زمین پوری طرح جھنجھوڑ دی جائے گی
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
اور اپنے بوجھ باہر نکال پھینکے گی
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
انسان کہنے لگے گا کہ اسے کیا ہوگیا؟
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
اس دن زمین اپنی سب خبریں بیان کردے گی
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
اس لئے کہ تیرے رب نے اسے حکم دیا ہوگا
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
اس روز لوگ مختلف جماعتیں ہو کر (واپس) لوٹیں گے تاکہ انہیں ان کے اعمال دکھا دیئے جائیں
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
پس جس نے ذره برابر نیکی کی ہوگی وه اسے دیکھ لے گا
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
اور جس نے ذره برابر برائی کی ہوگی وه اسے دیکھ لے گا