Gültig ab: 7. Oktober 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Islamic Vault erhebt, warum wir sie erheben und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Sie gilt für die Website islamic-vault.com und die Islamic Vault App für iPhone und Apple Watch.
Wir erheben so wenige Daten wie möglich. Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir verwenden sie nicht für Werbung und nicht, um Sie über andere Apps und Websites hinweg zu verfolgen.
Islamic Vault wird von Medita betrieben. Medita ist für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlich (Verantwortlicher).
Sie können uns jederzeit unter info@medita.nl erreichen.
Ein Konto ist freiwillig. Sie können den Großteil von Islamic Vault ohne Konto nutzen.
Wenn Sie ein Konto erstellen, speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort. Wir speichern Ihr Passwort nie in lesbarer Form, sondern nur als sicheren Hash.
Wenn Sie diese angeben, speichern wir außerdem einen Benutzernamen und eine kurze Beschreibung über sich.
Wenn Sie Kontofunktionen nutzen, speichern wir, was Sie erstellen: Lesezeichen und Ordner, Lesefortschritt, Serien, Zikr-Zähler und -Sitzungen, Kommentare, Daten des Qada-Trackers und Ihre Einstellungen.
Wir verwenden diese Daten nur, um Ihnen diese Funktionen bereitzustellen. Ihre Kommentare sind für andere Nutzer sichtbar. Ihr Profil ist für andere nur sichtbar, wenn Sie es öffentlich machen.
Auf der Website können Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort oder mit Google oder Apple anmelden. Wenn Sie Google oder Apple nutzen, übermitteln diese uns Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, damit wir Ihr Konto erstellen können.
Die iPhone App verwendet nur E-Mail-Adresse und Passwort.
Die App fragt nur dann nach Ihrem Standort, wenn Sie auf „Meinen Standort verwenden“ tippen oder den Qibla-Kompass öffnen. Sie können Ihre Stadt auch von Hand auswählen, ohne Ihren Standort zu teilen.
Ihre Koordinaten bleiben auf Ihrem Gerät. Die App nutzt den in iOS integrierten Geokodierungsdienst (bereitgestellt von Apple), um daraus einen Stadtnamen zu ermitteln. Anschließend durchsucht sie unseren Gebetszeiten-Dienst nach Land und Stadtname, um die nächstgelegene Stadt mit Gebetszeiten zu finden.
Der Qibla-Kompass berechnet die Richtung auf Ihrem Gerät. Ihre Koordinaten werden nie an unsere Server gesendet.
Nachdem Sie eine Stadt ausgewählt haben, sendet die App die ID dieser Stadt an unseren Gebetszeiten-Dienst, um die Gebetszeiten zu laden.
Die Gebetszeiten für Ihre ausgewählte Stadt werden auf Ihrem iPhone gespeichert, damit die Widgets sie anzeigen können. Sie werden außerdem auf Ihre gekoppelte Apple Watch kopiert.
Die App speichert Ihre Einstellungen auf Ihrem Gerät und bewahrt Ihr Anmelde-Token im sicheren Speicher von iOS auf. Diese Daten bleiben auf Ihren Geräten.
Die Website verwendet Cookies, die nötig sind, um Sie angemeldet zu halten und Ihre Sprache zu speichern.
Die Website verwendet Google Analytics, um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten genutzt werden. Google Analytics setzt Cookies und erhält Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Ihrem Browser und Ihrem Gerät. Wir nutzen dies nur, um die Website zu verstehen und zu verbessern.
Die Website verwendet Sentry, um technische Fehler zu melden. Sentry erhält Angaben zum Fehler, zu Ihrem Browser und Ihre IP-Adresse. Bei einem kleinen Teil der Besuche sowie bei Besuchen, in denen ein Fehler auftritt, zeichnet Sentry außerdem eine Wiedergabe der Sitzung auf, damit wir Fehler beheben können. Sentry speichert diese Daten in der Europäischen Union.
Die iPhone- und Apple-Watch-App nutzt Sentry, um Abstürze und Leistungsprobleme zu melden. Diese Berichte enthalten technische Details zum Fehler und zu deinem Gerät, aber nicht deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder deine IP-Adresse, und werden in der Europäischen Union gespeichert. Die App enthält keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools.
Unsere Server und unsere Datenbank werden von Hetzner in Deutschland, in der Europäischen Union, gehostet.
Die Gebetszeiten stammen von Diyanet (dem Präsidium für Religionsangelegenheiten der Türkiye) und der IGMG. Unsere Server rufen die Gebetszeiten dort ab. Ihr Gerät kontaktiert diese Quellen nicht, und wir übermitteln ihnen keine personenbezogenen Daten von Ihnen.
Wir nutzen folgende Dienstleister: Hetzner (Hosting), Google (Analyse und Anmeldung mit Google, nur Website), Apple (Mit Apple anmelden auf der Website sowie Standortabfrage auf Ihrem iPhone), Sentry (Fehlerberichte, nur Website) und Expo (App-Updates).
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nicht an Werbetreibende oder Datenhändler weiter.
Wir geben Daten nur an die oben genannten Dienstleister weiter, um Islamic Vault zu betreiben, oder wenn das Gesetz es verlangt.
Wir bewahren Ihre Kontodaten so lange auf, wie Ihr Konto besteht.
Wenn Sie Ihr Konto löschen, löschen wir Ihre Kontodaten. Kopien in unseren Backups werden im normalen Backup-Zyklus entfernt.
Analyse- und Fehlerdaten werden für eine begrenzte Zeit aufbewahrt und dann automatisch gelöscht.
Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und ähnlichen Gesetzen haben Sie das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie berichtigen und löschen zu lassen und eine Kopie davon zu erhalten. Sie können der Verwendung auch widersprechen oder sie einschränken lassen.
Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@medita.nl. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes zu beschweren.
Gehen Sie in der iPhone App zu Einstellungen > Konto löschen.
Sie können auch von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos an info@medita.nl schreiben, und wir löschen es für Sie.
Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihr Konto und die damit verknüpften Daten entfernt.
Islamic Vault richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten gegeben hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen sie.
Wir können diese Erklärung aktualisieren. In diesem Fall ändern wir das Datum „Gültig ab“ oben auf dieser Seite. Bei wichtigen Änderungen informieren wir Sie auf der Website oder in der App.
Fragen zu Ihrem Datenschutz? Schreiben Sie uns an info@medita.nl.