Islamic Vault
93

Ad-Dhuhaa

سورة الضحى

The Morning Hours11 Verse Mekkanisch

Translated by Hasan Efendi Nahi

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالضُّحَىٰ

Betohem në mëngjesin,

2

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

dhe natën kur terrohet e qetësohet –

3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Zoti yt, nuk të ka braktisur e as nuk të ka urrejtur!

4

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ

Me të vërtetë, jeta e ardhshme për ty është më e mirë se kjo jetë,

5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

e, me të vërtetë, Zoti yt do të japi ty, e ti do të jesh i kënaqur.

6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

A nuk ishe ti bonja, e Ai të mori në strehim,

7

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

dhe të gjeti të humbur (të paudhëzuar), e të udhëzoi me Shpalljen e Kur’anit,

8

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

dhe ishe i varfër e të bëri të pasur?

9

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Mos e nënçmo bonjakun

10

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

e lypsin mos e refuzo me ashpërsi,

11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

dhe dhuntitë e Zotit tënd, shprehi!

Islamic Vault

Quran Explorer

Eine umfassende Online-Ressource zum Lesen und Studieren des Heiligen Korans mit mehreren Übersetzungen, Transliterationen und Audiorezitationen von renommierten Rezitatoren.

Dies ist das Buch, an dem kein Zweifel ist, eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen.

Koran 2:2

Funktionen

  • Audiorezitationen
  • Mehrere Übersetzungen
  • Transliterationen
  • 114 Suren
  • 6.236 Verse

© 2026 Islamic Vault. Alle Rechte vorbehalten.

Mit Ehrfurcht und Sorgfalt für das Buch Allahs erstellt

Entwickelt von Medita Development

Haftungsausschluss: Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, überprüfen Sie bitte wichtige religiöse Informationen bei authentischen islamischen Gelehrten und Quellen. Diese Plattform dient Bildungszwecken.