Islamic Vault

Quran

102

At-Takaathur

سورة التكاثر

Competition8 Verse Mekkanisch

Translated by Besim Korkut

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

Zaokuplja vas nastojanje da što imućniji budete

2

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

sve dok grobove ne naselite.

3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

A ne valja tako, saznaćete svakako!

4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

I još jednom, ne valja tako! Saznaćete sigurno!

5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Ne valja tako, neka znate pouzdano,

6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

Džehennem ćete vidjeti jasno!

7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

I još jednom, doista ćete ga vidjeti očigledno!

8

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Zatim ćete toga dana za sladak život biti pitani sigurno!

Islamic Vault

Quran Explorer

Eine umfassende Online-Ressource zum Lesen und Studieren des Heiligen Korans mit mehreren Übersetzungen, Transliterationen und Audiorezitationen von renommierten Rezitatoren.

Dies ist das Buch, an dem kein Zweifel ist, eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen.

Koran 2:2

Funktionen

  • Audiorezitationen
  • Mehrere Übersetzungen
  • Transliterationen
  • 114 Suren
  • 6.236 Verse

© 2026 Islamic Vault. Alle Rechte vorbehalten.

Mit Ehrfurcht und Sorgfalt für das Buch Allahs erstellt

Entwickelt von Medita Development

Haftungsausschluss: Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, überprüfen Sie bitte wichtige religiöse Informationen bei authentischen islamischen Gelehrten und Quellen. Diese Plattform dient Bildungszwecken.