Islamic Vault

Quran

100

Al-Aadiyaat

سورة العاديات

The Chargers11 Verse Mekkanisch

Translated by Tzvetan Theophanov

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

Кълна се в [конете -] препускащите с пръхтене

2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

и мятащите искри с чаткане,

3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

и връхлитащите сутрин,

4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

и вдигащи с това прахоляк,

5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

и врязващи се в множество [от врагове]

6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

човекът е голям неблагодарник към своя Господ.

7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

И сам на това е свидетел.

8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

И е силна любовта му към благата.

9

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Нима не знае, че когато бъде изкарано това, което е в гробовете,

10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

и бъде разкрито това, което е в гърдите,

11

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

техният Господ е сведущ за тях в този Ден?

Islamic Vault

Quran Explorer

Eine umfassende Online-Ressource zum Lesen und Studieren des Heiligen Korans mit mehreren Übersetzungen, Transliterationen und Audiorezitationen von renommierten Rezitatoren.

Dies ist das Buch, an dem kein Zweifel ist, eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen.

Koran 2:2

Funktionen

  • Audiorezitationen
  • Mehrere Übersetzungen
  • Transliterationen
  • 114 Suren
  • 6.236 Verse

© 2026 Islamic Vault. Alle Rechte vorbehalten.

Mit Ehrfurcht und Sorgfalt für das Buch Allahs erstellt

Entwickelt von Medita Development

Haftungsausschluss: Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, überprüfen Sie bitte wichtige religiöse Informationen bei authentischen islamischen Gelehrten und Quellen. Diese Plattform dient Bildungszwecken.