Islamic Vault
94

Ash-Sharh

سورة الشرح

The Consolation8 versets Mecquoise

Translated by King Fahad Quran Complex

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

เรามิได้เปิดหัวอกของเจ้าแก่เจ้าดอกหรือ ?

2

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

3

الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

ซึ่งเป็นภาระหนักอึ้งบนหลังของเจ้า

4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

และเราได้ยกย่องให้แก่เจ้าแล้ว ซึ่งการกล่าวถึงเจ้า

5

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

ฉะนั้นแท้จริงหลังจากความยากลำบากก็จะมีความง่าย

6

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

แท้จริงหลังจากความยากลำบากก็จะมีความง่าย

7

فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป

8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

และยังพระเจ้าของเจ้าเท่านั้นก็จงมุ่งปรารถนาเถิด

Islamic Vault

Quran Explorer

Une ressource en ligne complète pour lire et étudier le Saint Coran avec plusieurs traductions, translittérations et récitations audio de récitants renommés.

C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, une guidance pour les pieux.

Coran 2:2

Fonctionnalités

  • Récitations Audio
  • Traductions Multiples
  • Translittérations
  • 114 Sourates
  • 6 236 Versets

© 2026 Islamic Vault. Tous droits réservés.

Construit avec révérence et soin pour le Livre d'Allah

Développé par Medita Development

Avertissement : Bien que nous nous efforcions d'être précis, veuillez vérifier les informations religieuses importantes auprès de savants islamiques authentiques et de sources fiables. Cette plateforme est à des fins éducatives.