Toutes les fonctionnalités
Islamic Vault vous permet de lire les hadiths selon la personne qui les a rapportés. Ouvrez un rapporteur comme Abou Hourayra ou Aïcha, et vous voyez les hadiths de nos recueils reliés à son nom, 50 par page, chacun relié au hadith complet. C'est gratuit, dans le navigateur, et sans compte.

Allez dans Rapporteurs de hadiths. Les entrées sont classées selon le nombre de hadiths qui leur sont reliés : les Compagnons qui ont le plus rapporté apparaissent en premier.
Touchez un nom comme Ibn Omar ou Anas ibn Malik. La page affiche le nom en caractères latins, le nom arabe quand nous l'avons, et le nombre de hadiths reliés.
Faites défiler la liste des fiches de hadith, 50 par page. Chaque fiche indique de quel recueil elle provient.
Touchez une fiche pour ouvrir le hadith dans son recueil, le lire dans son contexte et poursuivre votre exploration.
L'isnad est la chaîne des personnes qui ont transmis un hadith, du Prophète (paix et salut sur lui) jusqu'au savant qui l'a consigné. Les musulmans ont toujours évalué un hadith par ses rapporteurs autant que par son texte : savoir qui a rapporté quoi est au cœur de l'étude du hadith depuis des siècles.
Un hadith comporte deux parties : l'isnad (aussi appelé sanad), la chaîne de transmission, et le matn, le texte transmis. Les savants ont examiné chaque personne de la chaîne : était-elle véridique, sa mémoire était-elle sûre, pouvait-elle avoir rencontré celui dont elle rapporte ? Cette discipline s'appelle la science du rijal (ilm al-rijal), la connaissance des hommes et des femmes du hadith, et l'évaluation des rapporteurs porte le nom de jarh wa ta'dil.
Islamic Vault ne reproduit pas ce travail savant. Il propose une vue plus simple et pratique : le rapporteur nommé au début d'un hadith, en général le Compagnon qui l'a entendu du Prophète, et les hadiths de nos recueils reliés à ce nom.
Dans les recueils d'Islamic Vault, Abou Hourayra est relié au plus grand nombre de hadiths, 4 250, suivi d'Aïcha avec 2 463, d'Ibn Omar avec 2 196, d'Anas ibn Malik avec 2 032 et d'Ibn Abbas avec 1 843. Ces chiffres comptent les hadiths de nos recueils reliés à chaque nom, pas toutes les chaînes où le rapporteur apparaît.
Viennent ensuite Jabir ibn Abdillah (1 215), Abou Saïd al-Khoudri (539), Ali ibn Abi Talib (534) et Abou Moussa al-Ach'ari (313). L'ordre rejoint dans l'ensemble ce qu'apprennent les étudiants en hadith, mais nos chiffres sont propres aux recueils de l'application et à notre manière de relier les rapporteurs : ils ne correspondront pas aux totaux cités dans les ouvrages classiques.
Le décompte repose sur le premier rapporteur nommé. Si Abou Hourayra apparaît plus loin dans une chaîne, ou si le hadith commence par un autre nom, ce hadith n'entre pas dans ses 4 250. Dans l'application, les noms s'affichent en transcription anglaise, par exemple Abu Huraira.
Ouvrez Rapporteurs de hadiths, choisissez un nom et lisez la liste. Chaque page de rapporteur affiche le nom en caractères latins, le nom arabe pour les principaux rapporteurs, le nombre de hadiths reliés puis les hadiths eux-mêmes, 50 par page.
Chaque fiche renvoie au hadith complet dans son recueil. La liste mélange les recueils : une seule page de rapporteur peut donc réunir des récits provenant de plusieurs livres différents.
Lisez cette liste en gardant ses limites à l'esprit. Nous avons plus de 4 900 entrées de rapporteurs, mais seuls les Compagnons qui ont le plus rapporté ont été fusionnés et étiquetés avec soin. Plus bas dans la liste, vous trouverez des variantes d'orthographe, des doublons et des fragments. Seules 20 entrées portent une mention de génération, et Nafi est pour l'instant le seul Successeur indiqué. La liste n'a pas encore de champ de recherche, et il n'y a ni biographies, ni dates, ni évaluation de fiabilité.
Les pages des rapporteurs et la recherche de hadiths sont deux portes vers les mêmes hadiths. La recherche trouve un hadith par ses mots ; la page d'un rapporteur réunit les hadiths par la personne qui les a transmis. Chaque fiche ouvre le hadith complet, pour passer d'un Compagnon à un hadith précis et à son recueil.
La couverture varie selon les recueils. Presque tous les hadiths du Sahih al-Boukhari sont reliés à un rapporteur (7 560 sur 7 580), alors que le Musnad Ahmad ne l'est qu'en partie (338 sur 1 374) et que les Sunan ad-Darimi ne le sont pas encore du tout. Au total, environ 86 % des hadiths de l'application sont reliés à un rapporteur.
Parcourir les rapporteurs et lire les hadiths ne demande aucun compte. Un compte gratuit synchronise vos fonctionnalités personnelles entre le web et les applications iOS et Android.
L'isnad est la chaîne des rapporteurs par lesquels un hadith est parvenu au savant qui l'a consigné, en commençant le plus souvent par un Compagnon qui l'a entendu du Prophète (paix et salut sur lui). Islamic Vault affiche le premier rapporteur nommé de chaque hadith, pas la chaîne complète.
Dans nos recueils, Abou Hourayra arrive en tête avec 4 250 hadiths reliés, puis Aïcha (2 463), Ibn Omar (2 196), Anas ibn Malik (2 032) et Ibn Abbas (1 843). Ces chiffres reflètent les recueils de l'application et ne comptent que les hadiths reliés au nom du rapporteur.
Dans les recueils d'Islamic Vault, 4 250 hadiths sont reliés à Abou Hourayra, ce qui le place en tête de la liste. Ce chiffre ne compte pas les chaînes où il apparaît plus loin, et il diffère des totaux des ouvrages classiques, qui reposent sur d'autres recueils et d'autres méthodes.
La science du rijal (ilm al-rijal) étudie les rapporteurs de hadith : qui ils étaient, quand ils ont vécu, auprès de qui ils ont appris, et quels étaient leur probité et leur précision. Islamic Vault ne contient pas ces informations ; il regroupe les hadiths par rapporteur pour les lire ensemble.
Les savants du hadith ont évalué la probité et la précision de la mémoire de chaque rapporteur, une discipline appelée jarh wa ta'dil. Islamic Vault ne note pas les rapporteurs et n'affiche aucun verdict de fiabilité. Pour cela, consultez les ouvrages classiques de rijal ou un enseignant qualifié. Ceci est une information générale, pas une fatwa.
Pas encore ici. Islamic Vault montre le premier rapporteur nommé et le texte (matn) de chaque hadith, sans la chaîne complète. Les pages des rapporteurs n'ont pas non plus de biographies, de dates de naissance ou de décès, ni de liens entre maîtres et élèves.
L'isnad est la chaîne des personnes qui ont transmis un hadith ; le matn est le texte qu'elles ont transmis. Un hadith dans Islamic Vault affiche le matn, et la page d'un rapporteur regroupe les hadiths selon le rapporteur nommé au début.
Non. La liste des rapporteurs et chaque page de rapporteur sont gratuites et ouvertes sans connexion. Un compte gratuit ne sert qu'aux fonctionnalités personnelles synchronisées entre le web, iOS et Android.
Cherchez parmi 40 762 hadiths de Sahih al-Boukhari, Sahih Muslim et sept autres recueils, en arabe ou en anglais, avec leur degré. Gratuit, sans inscription.
Lisez les 114 sourates du Coran en ligne en arabe, avec la traduction française de Hamidullah et la phonétique. Plus de 50 traductions en 30+ langues, gratuit.
Enregistrez un verset ou une sourate entière, classez vos versets favoris dans vos propres dossiers et retrouvez-les sur le web et dans l'application mobile.
Créez un compte gratuit pour enregistrer votre progression et reprendre là où vous vous êtes arrêté. Ou commencez à explorer dès maintenant, sans compte.