Islamic Vault

Coran

102

At-Takaathur

سورة التكاثر

Competition8 versets Mecquoise

Translated by AbdolMohammad Ayati

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

Ба ғафлат кашид шуморо фахр кардан ба бисёрии молу фарзанд,

2

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

то ба гӯрҳо расидед.

3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.

4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Боз ҳам ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.

5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Ҳаққо агар аз рӯи яқин бидонед,

6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

албатта, ҷаҳаннамро хоҳед дид.

7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Сипас ба чашми яқинаш хоҳед дид,

8

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

сипас дар он рӯз шуморо аз неъматҳои дунявӣ бозхост мекунанд.

Islamic Vault

Quran Explorer

Une ressource en ligne complète pour lire et étudier le Saint Coran avec plusieurs traductions, translittérations et récitations audio de récitants renommés.

C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, une guidance pour les pieux.

Coran 2:2

Fonctionnalités

  • Récitations Audio
  • Traductions Multiples
  • Translittérations
  • 114 Sourates
  • 6 236 Versets

© 2026 Islamic Vault. Tous droits réservés.

Construit avec révérence et soin pour le Livre d'Allah

Développé par Medita Development

Avertissement : Bien que nous nous efforcions d'être précis, veuillez vérifier les informations religieuses importantes auprès de savants islamiques authentiques et de sources fiables. Cette plateforme est à des fins éducatives.