1

Al-Faatiha

سورة الفاتحة

The Opening7 versets Mecquoise

Translated by Taj Mehmood Amroti

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الله ٻاجھاري مھربان جي نالي سان (شروع)

2

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

سڀ ساراھ (خاص) جھانن جي پالڻھار الله کي جڳائي.

3

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

(جو) ٻاجھارو مھربان.

4

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

قيامت جي ڏينھن جو مالڪ (آھي).

5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

تنھنجي ئي عبادت ڪيون ٿا ۽ تو کان ئي مدد گھرون ٿا.

6

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

اسان کي سڌي واٽ ڏيکار.

7

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

جا انھن جي واٽ آھي جن تي فضل ڪيو اٿئي، نه انھن جي (واٽ) جن تي (تنھنجو) ڏمر ٿيل آھي ۽ نه گمراھن جي (واٽ).