Islamic Vault

Coran

107

Al-Maa'un

سورة الماعون

Almsgiving7 versets Mecquoise

Translated by Amir Zaidan

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Kennst du denjenigen, der den Din ableugnet?!

2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Also dieser ist derjenige, der die Waise wegstößt

3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

und zur Speisung des Bedürftigen nicht anspornt.

4

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

Also Niedergang sei den des rituellen Gebets Verrichtenden,

5

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

denjenigen, die ihrem rituellen Gebet gegenüber achtlos sind,

6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

denjenigen, die Riyaa betreiben

7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

und die Utensilien verweigern.

Islamic Vault

Quran Explorer

Une ressource en ligne complète pour lire et étudier le Saint Coran avec plusieurs traductions, translittérations et récitations audio de récitants renommés.

C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, une guidance pour les pieux.

Coran 2:2

Fonctionnalités

  • Récitations Audio
  • Traductions Multiples
  • Translittérations
  • 114 Sourates
  • 6 236 Versets

© 2026 Islamic Vault. Tous droits réservés.

Construit avec révérence et soin pour le Livre d'Allah

Développé par Medita Development

Avertissement : Bien que nous nous efforcions d'être précis, veuillez vérifier les informations religieuses importantes auprès de savants islamiques authentiques et de sources fiables. Cette plateforme est à des fins éducatives.