Islamic Vault

Coran

98

Al-Bayyina

سورة البينة

The Evidence8 versets Médinoise

Translated by Buck

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ

lamo yakuni {l~a*iyna kafaruwA@ mino >aholi {lokita`bi wa{lomu$orikiyna munfak~iyna Hat~aY` ta>otiyahumu {lobay~inapu

2

رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً

rasuwlN m~ina {ll~ahi yatoluwA@ SuHufFA m~uTah~arapF

3

فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

fiyhaA kutubN qay~imapN

4

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ

wamaA tafar~aqa {l~a*iyna >uwtuwA@ {lokita`ba <il~aA min[ baEodi maA jaA^'atohumu {lobay~inapu

5

وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ

wamaA^ >umiruw^A@ <il~aA liyaEobuduwA@ {ll~aha muxoliSiyna lahu {ld~iyna HunafaA^'a wayuqiymuwA@ {lS~alaw`pa wayu&otuwA@ {lz~akaw`pa wa*a`lika diynu {loqay~imapi

6

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ

<in~a {l~a*iyna kafaruwA@ mino >aholi {lokita`bi wa{lomu$orikiyna fiY naAri jahan~ama xa`lidiyna fiyhaA^ >uw@la`^}ika humo $ar~u {lobariy~api

7

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ

<in~a {l~a*iyna 'aAmanuwA@ waEamiluwA@ {lS~a`liHa`ti >uw@la`^}ika humo xayoru {lobariy~api

8

جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ

jazaA^&uhumo Einda rab~ihimo jan~a`tu EadonK tajoriY min taHotihaA {lo>anoha`ru xa`lidiyna fiyhaA^ >abadFA r~aDiYa {ll~ahu Eanohumo waraDuwA@ Eanohu *a`lika limano xa$iYa rab~ahu,

Islamic Vault

Quran Explorer

Une ressource en ligne complète pour lire et étudier le Saint Coran avec plusieurs traductions, translittérations et récitations audio de récitants renommés.

C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, une guidance pour les pieux.

Coran 2:2

Fonctionnalités

  • Récitations Audio
  • Traductions Multiples
  • Translittérations
  • 114 Sourates
  • 6 236 Versets

© 2026 Islamic Vault. Tous droits réservés.

Construit avec révérence et soin pour le Livre d'Allah

Développé par Medita Development

Avertissement : Bien que nous nous efforcions d'être précis, veuillez vérifier les informations religieuses importantes auprès de savants islamiques authentiques et de sources fiables. Cette plateforme est à des fins éducatives.