伊斯兰宝库

古兰经

111

Al-Masad

سورة المسد

The Palm Fibre5节经文 麦加章

Translated by Yakub Ibn Nugman

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Әбү Ләһәбнең ике кулы корысын һәм һәлак булсын! Һәм һәлак тә булды! (Әбү Ләһәбнең исеме Габдул Ґәзи булып Габдул Мутталлибнең угълы, вә Мухәммәд г-мнең атасы белән бертуган кардәшедер. Мухәммәд г-мнең иң зур дошманы иде, үзе һәм хатыны һәрвакыт пәйгамбәргә һәм мөселманнарга зарар тидерергә тырыштылар).

2

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

Аңа ґәзабтан котылырга малы һәм кәсеп иткән нәрсәләре һич файда бирмәде.

3

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Тиздән ул Әбү Ләһәб ялкынлы утка кереп янар.

4

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

Дәхи хатыны да утка керер утын күтәргән хәлдә.

5

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

Ул хатынның муенында хөрмә мунчаласыннан булган бау бардыр.

Islamic Vault

Quran Explorer

一个全面的在线资源,用于阅读和学习神圣古兰经,提供多种翻译、音译和著名诵读者的音频诵读。

这部经典,其中毫无可疑,是敬畏者的向导。

古兰经 2:2

功能

  • 音频诵读
  • 多种翻译
  • 音译
  • 114章
  • 6,236节经文

© 2026 伊斯兰宝库。保留所有权利。

以对真主之书的敬畏和关怀而构建

免责声明: 虽然我们力求准确,但请与可靠的伊斯兰学者和来源核实重要的宗教信息。本平台仅供教育目的。