伊斯兰宝库

古兰经

91

Ash-Shams

سورة الشمس

The Sun15节经文 麦加章

Translated by King Fahad Quran Complex

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

ขอสาบานด้วยดวงอาทิตย์ และแสงสว่างของมัน

2

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

และด้วยดวงจันทร์ เมื่อโคจรตามหลังมัน

3

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا

และด้วยเวลากลางวันเมื่อประกายแสงมัน (จากดวงอาทิตย์)

4

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا

และด้วยเวลากลางคืนเมื่อปกคลุมมัน

5

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا

และด้วยชั้นฟ้า และที่พระองค์ทรงสร้างมัน

6

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا

และด้วยแผ่นดิน และที่พระองค์ทรงแผ่มัน

7

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا

และด้วยชีวิต และที่พระองค์ทรงทำให้มันสมบูรณ์

8

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا

แล้วพระองค์ทรงดลใจมันให้รู้ทางชั่วของมันและทางสำรวมของมัน

9

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا

แน่นอนผู้ขัดเกลาชีวิตย่อมได้รับความสำเร็จ

10

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا

และแน่นอนผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว

11

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا

พวกซะมูดได้ปฏิเสธด้วยการละเมิดขอบเขตของพวกเขา

12

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا

เมื่อคนเลวทรามที่สุดของพวกเขาได้รีบรุดไป (ฆ่าอูฐตัวเมีย)

13

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا

แล้วร่อซูลของอัลลอฮฺ จึงกล่าวแก่พวกเขาว่า (อย่าทำร้าย) อูฐของอัลลอฮฺ และ(อย่าขัดขวาง)การดื่มน้ำของมัน

14

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا

แต่พวกเขาก็ไม่เชื่อนะบีแล้วพวกเขาก็ได้ฆ่ามัน ดังนั้นพระเจ้าของพวกเขาจึงได้ทำลายล้างพวกเขา เนื่องจากเพราะความผิดของพวกเขา แล้วพระองค์ทรงลงโทษพวกเขาอย่างถ้วนหน้ากัน

15

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا

และพระองค์มิทรงหวาดหวั่นต่อปั้นปลายพวกมัน

Islamic Vault

Quran Explorer

一个全面的在线资源,用于阅读和学习神圣古兰经,提供多种翻译、音译和著名诵读者的音频诵读。

这部经典,其中毫无可疑,是敬畏者的向导。

古兰经 2:2

功能

  • 音频诵读
  • 多种翻译
  • 音译
  • 114章
  • 6,236节经文

© 2026 伊斯兰宝库。保留所有权利。

以对真主之书的敬畏和关怀而构建

免责声明: 虽然我们力求准确,但请与可靠的伊斯兰学者和来源核实重要的宗教信息。本平台仅供教育目的。