1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Бигӯ: «Эй кофирон!
古兰经
سورة الكافرونThe Disbelievers • 6节经文 • 麦加章Translated by AbdolMohammad Ayati
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Бигӯ: «Эй кофирон!
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Ман чизеро, ки шумо мепарастед, намепарастам
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
ва шумо низ чизеро, ки ман мепарастам, намепарастед
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
ва шумо парастандаи чизе, ки ман мепарастам, нестед,
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Шуморо дини худ ва маро дини худ!»