1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ
Naapa kwa Zama!
103
Al-Asr
سورة العصر
The Declining Day, Epoch • 3节经文 • 麦加章
Translated by Ali Muhsin Al-Barwani
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
Hakika binaadamu bila ya shaka yumo katika khasara,
3
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Ila wale walio amini, na wakatenda mema, na wakausiana kwa haki, na wakausiana kusubiri.