100Al-Aadiyaat

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

Pasha kalorësinë që po tërfëllon,

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

Edhe flakërimën e zjarrit që po veton

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

Dhe që në agim sulmon,

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

Dhe atëherë ngreh pluhur,

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

Dhe vërsulen së bashku në të,

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Njeriu është, me të vërtetë, bukëshkelë ndaj Zotit të vet,

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Edhe vetë ai, pa dyshim, e dëshmon këtë,

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Edhe ai është i shtrënguar ngase e do pasurinë.

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Po a nuk e di se kur të ngjallen gjithë çka janë në varre,

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

Dhe të dalë në shesh çka ka në zemra,

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

Zoti i tyre, atë ditë, gjithsesi, do të jetë i informuar për ata.