Al-Faatiha

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Во имя Бога милостивого, милосердного.

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Слава Богу, Господу миров,

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Милостивому, милосердному,

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Держащему в своём распоряжении день суда!

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Тебе поклоняемся и у Тебя просим помощи:

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

"Веди нас путём прямым,

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Путём тех, которых Ты облагодетельствовал, не тех, которые под гневом, ни тех которые блуждают".