107Al-Maa'un

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Non vedi colui che taccia di menzogna il Giudizio?

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

È quello stesso che scaccia l’orfano,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

e non esorta a sfamare il povero.

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

Guai a quelli che fanno l’orazione

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

e sono incuranti delle loro orazioni,

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

che sono pieni di ostentazione

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

e rifiutano di dare ciò che è utile.