الخزنة الإسلامية

القرآن

93

Ad-Dhuhaa

سورة الضحى

The Morning Hours11 آيات مكية

Translated by Ma Jian

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالضُّحَىٰ

誓以上午,

2

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

誓以黑夜,当其寂静的时候,

3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

你的主没有弃绝你,也没有怨恨你;

4

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ

後世於你,确比今世更好;

5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。

6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

难道他没有发现你伶仃孤苦,而使你有所归宿?

7

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

他曾发现你徘徊歧途,而把你引入正路;

8

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

发现你家境寒苦,而使你衣食丰足。

9

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

至於孤儿,你不要压迫他;

10

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

至於乞丐,你不要喝斥他,

11

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

至於你的主所赐你的恩典呢,你应当宣示它。

Islamic Vault

Quran Explorer

مصدر شامل عبر الإنترنت لقراءة ودراسة القرآن الكريم مع ترجمات متعددة ونقل صوتي وتلاوات صوتية من قراء مشهورين.

ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

القرآن ٢:٢

المميزات

  • تلاوات صوتية
  • ترجمات متعددة
  • نقل صوتي
  • ١١٤ سورة
  • ٦٬٢٣٦ آية

© 2026 الخزنة الإسلامية. جميع الحقوق محفوظة.

بُني بإجلال وعناية لكتاب الله

طُوّر بواسطة Medita Development

إخلاء المسؤولية: بينما نسعى للدقة، يرجى التحقق من المعلومات الدينية المهمة مع العلماء والمصادر الإسلامية الموثوقة. هذه المنصة للأغراض التعليمية.