بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

آپ کہہ دیجئے کہ اے کافرو!

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

نہ میں عبادت کرتا ہوں اس کی جس کی تم عبادت کرتے ہو

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

نہ تم عبادت کرنے والے ہو اس کی جس کی میں عبادت کرتا ہوں

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

اور نہ میں عبادت کروں گا جس کی تم عبادت کرتے ہو

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

اور نہ تم اس کی عبادت کرنے والے ہو جس کی میں عبادت کر رہا ہوں

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

تمہارے لئے تمہارا دین ہے اور میرے لئے میرا دین ہے