An-Naas

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب

مَلِكِ النَّاسِ

انسانوں کے بادشاہ

إِلَٰهِ النَّاسِ

انسانوں کے حقیقی معبود کی

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

اُس وسوسہ ڈالنے والے کے شر سے جو بار بار پلٹ کر آتا ہے

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

خواہ وہ جنوں میں سے ہو یا انسانوں میں سے