109Al-Kaafiroon

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Ий Мухәммәд г-м әйт: "Ий сез кәферләр, иман китермәгән кешеләр!

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Сез гыйбадәт кыла торган сынымнарга мин гыйбадәт кылмыймын.

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Һәм сез дә мин гыйбадәт кыла торган Аллаһуга гыйбадәт кылмыйсыз.

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

Вә мин сезнең гыйбадәт кыла торган сынымнарыгызга гыйбадәт кылучы түгелмен.

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Вә сез мин гыйбадәт кыла торган Аллаһуга гыйбадәт кылучы түгелсез.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

Сезнең батыл ялган динегез үзегезгә булсын, вә минем хак динем үзебезгә булсын!