1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Ebu Leheb'in iki eli kurusun! Kurudu da.
القرآن
سورة المسدThe Palm Fibre • 5 آيات • مكيةTranslated by Diyanet Vakfi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Ebu Leheb'in iki eli kurusun! Kurudu da.
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
Malı ve kazandıkları ona fayda vermedi.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
O, alevli bir ateşte yanacak.
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
Odun taşıyıcı olarak karısı da (ateşe girecek).
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
Ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde.