الخزنة الإسلامية
111

Al-Masad

سورة المسد

The Palm Fibre5 آيات مكية

Translated by AbdolMohammad Ayati

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Дастҳои Абулаҳаб бурида бод ва ҳалок бар ӯ бод.

2

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

Моли ӯ ва он чӣ ба даст оварда буд, ба ҳолаш суд накард.

3

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Ба зудӣ ба оташе шӯълавар дарояд

4

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

ва занаш ҳезумкаш аст

5

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

ва бар гардан ресмоне аз лифи (пӯсти) хурмо дорад.

Islamic Vault

Quran Explorer

مصدر شامل عبر الإنترنت لقراءة ودراسة القرآن الكريم مع ترجمات متعددة ونقل صوتي وتلاوات صوتية من قراء مشهورين.

ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

القرآن ٢:٢

المميزات

  • تلاوات صوتية
  • ترجمات متعددة
  • نقل صوتي
  • ١١٤ سورة
  • ٦٬٢٣٦ آية

© 2026 الخزنة الإسلامية. جميع الحقوق محفوظة.

بُني بإجلال وعناية لكتاب الله

طُوّر بواسطة Medita Development

إخلاء المسؤولية: بينما نسعى للدقة، يرجى التحقق من المعلومات الدينية المهمة مع العلماء والمصادر الإسلامية الموثوقة. هذه المنصة للأغراض التعليمية.