الخزنة الإسلامية

القرآن

102

At-Takaathur

سورة التكاثر

Competition8 آيات مكية

Translated by AbdolMohammad Ayati

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

Ба ғафлат кашид шуморо фахр кардан ба бисёрии молу фарзанд,

2

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

то ба гӯрҳо расидед.

3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.

4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Боз ҳам ҳаққо, ки ба зудӣ хоҳед донист.

5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Ҳаққо агар аз рӯи яқин бидонед,

6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

албатта, ҷаҳаннамро хоҳед дид.

7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

Сипас ба чашми яқинаш хоҳед дид,

8

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

сипас дар он рӯз шуморо аз неъматҳои дунявӣ бозхост мекунанд.

Islamic Vault

Quran Explorer

مصدر شامل عبر الإنترنت لقراءة ودراسة القرآن الكريم مع ترجمات متعددة ونقل صوتي وتلاوات صوتية من قراء مشهورين.

ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

القرآن ٢:٢

المميزات

  • تلاوات صوتية
  • ترجمات متعددة
  • نقل صوتي
  • ١١٤ سورة
  • ٦٬٢٣٦ آية

© 2026 الخزنة الإسلامية. جميع الحقوق محفوظة.

بُني بإجلال وعناية لكتاب الله

طُوّر بواسطة Medita Development

إخلاء المسؤولية: بينما نسعى للدقة، يرجى التحقق من المعلومات الدينية المهمة مع العلماء والمصادر الإسلامية الموثوقة. هذه المنصة للأغراض التعليمية.