1

Al-Faatiha

سورة الفاتحة

The Opening7 آيات مكية

Translated by Hasan Efendi Nahi

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Me emër të Allahut, Mëshirues dhe Përdëllimtar i Madh.

2

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Çdo lavdërim i përket Allahut (Perëndisë), Zotit të Gjithësisë

3

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Mëshirues dhe Përdëllimtar i Madh.

4

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Sunduesit të ditës së gjukimit.

5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm prej Teje ndihmë kërkojmë!

6

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Udhëzona në rrugë të drejtë.

7

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Në rrugën e atyre që u ke dhuruar mirësi. E jo në (rrugën) e atyre që kanë shkaktuar pezmin (Tënd), as në rrugën e atyre që janë të humbur!