بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

Ради единения племени курайш,

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

единения их во время зимней поездки [в Йемен] и летней поездки [в Сирию],

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

пусть они (т. е. курайшиты) поклоняются Господу этого храма,

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

который накормил их при голоде и избавил от страха [перед эфиопами].