الخزنة الإسلامية
109

Al-Kaafiroon

سورة الكافرون

The Disbelievers6 آيات مكية

Translated by Ignaty Yulianovich Krachkovsky

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Скажи: "О вы неверные!

2

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Я не стану поклоняться тому, чему вы будете поклоняться,

3

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

и вы не поклоняйтесь тому, чему я буду поклоняться.

4

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

и я не поклоняюсь тому, чему вы поклонялись,

5

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

и вы не поклоняетесь тому, чему я буду поклоняться!

6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

У вас - ваша вера, и у меня - моя вера!"

Islamic Vault

Quran Explorer

مصدر شامل عبر الإنترنت لقراءة ودراسة القرآن الكريم مع ترجمات متعددة ونقل صوتي وتلاوات صوتية من قراء مشهورين.

ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

القرآن ٢:٢

المميزات

  • تلاوات صوتية
  • ترجمات متعددة
  • نقل صوتي
  • ١١٤ سورة
  • ٦٬٢٣٦ آية

© 2026 الخزنة الإسلامية. جميع الحقوق محفوظة.

بُني بإجلال وعناية لكتاب الله

طُوّر بواسطة Medita Development

إخلاء المسؤولية: بينما نسعى للدقة، يرجى التحقق من المعلومات الدينية المهمة مع العلماء والمصادر الإسلامية الموثوقة. هذه المنصة للأغراض التعليمية.