1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ
Клянусь предвечерним временем (или временем)!
سورة العصر
The Declining Day, Epoch • 3 آيات • مكية
Translated by Elmir Kuliev
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ
Клянусь предвечерним временем (или временем)!
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
Воистину, каждый человек в убытке,
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!