بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

Per il patto dei Coreisciti,

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

per il loro patto delle carovane invernali ed estive.

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

Adorino dunque il Signore di questa Casa,

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

Colui Che li ha preservati dalla fame e li ha messi al riparo da [ogni] timore.