97

Al-Qadr

سورة القدر

The Power, Fate5 آيات مكية

Translated by A. J. Arberry

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

Behold, We sent it down on the Night of Power;

2

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ

And what shall teach thee what is the Night of Power?

3

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ

The Night of Power is better than a thousand months;

4

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ

in it the angels and the Spirit descend, by the leave of their Lord, upon every command.

5

سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ

Peace it is, till the rising of dawn.