Al-Faatiha

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə!

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Həmd olsun aləmlərin Rəbbi Allaha,

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Mərhəmətli və Rəhmliyə,

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Haqq-hesab gününün Hökmdarına!

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Biz yalnız Sənə ibadət edir və yalnız Səndən kömək diləyirik.

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Bizi doğru yola yönəlt –

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

nemət bəxş etdiyin şəxslərin yoluna, qəzəbə uğramışların və azmışların yoluna yox!