اسلامک والٹ

قرآن

77

Al-Mursalaat

سورة المرسلات

The Emissaries50 آیات مکی

Translated by Buck

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا

wa{lomurosala`ti EurofFA

2

فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا

fa{loEa`Sifa`ti EaSofFA

3

وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا

wa{ln~a`$ira`ti na$orFA

4

فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا

fa{lofa`riqa`ti faroqFA

5

فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا

fa{lomuloqiya`ti *ikorFA

6

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

Eu*orFA >awo nu*orFA

7

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ

<in~amaA tuwEaduwna lawa`qiEN

8

فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ

fa<i*aA {ln~ujuwmu Tumisato

9

وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ

wa<i*aA {ls~amaA^'u furijato

10

وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ

wa<i*aA {lojibaAlu nusifato

11

وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ

wa<i*aA {lr~usulu >uq~itato

12

لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

li>aY~i yawomK >uj~ilato

13

لِيَوْمِ الْفَصْلِ

liyawomi {lofaSoli

14

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ

wamaA^ >adoraY`ka maA yawomu {lofaSoli

15

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

16

أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ

>alamo nuholiki {lo>aw~aliyna

17

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ

vum~a nutobiEuhumu {lo'aAxiriyna

18

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

ka*a`lika nafoEalu bi{lomujorimiyna

19

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

20

أَلَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ

>alamo naxoluqk~um m~in m~aA^'K m~ahiynK

21

فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ

fajaEalona`hu fiY qaraArK m~akiynK

22

إِلَىٰ قَدَرٍ مَعْلُومٍ

<ilaY` qadarK m~aEoluwmK

23

فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ

faqadaronaA faniEoma {loqa`diruwna

24

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

25

أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا

>alamo najoEali {lo>aroDa kifaAtFA

26

أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا

>aHoyaA^'F wa>amowa`tFA

27

وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا

wajaEalonaA fiyhaA rawa`siYa $a`mixa`tK wa>asoqayona`kum m~aA^'F furaAtFA

28

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

29

انْطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ

{nTaliquw^A@ <ilaY` maA kuntum bihi. tuka*~ibuwna

30

انْطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ

{nTaliquw^A@ <ilaY` Zil~K *iY vala`vi $uEabK

31

لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ

l~aA ZaliylK walaA yugoniY mina {ll~ahabi

32

إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ

<in~ahaA taromiY bi$ararK ka{loqaSori

33

كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ

ka>an~ahu, jima`latN SuforN

34

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

35

هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُونَ

ha`*aA yawomu laA yanTiquwna

36

وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ

walaA yu&o*anu lahumo fayaEota*iruwna

37

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

38

هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ

ha`*aA yawomu {lofaSoli jamaEona`kumo wa{lo>aw~aliyna

39

فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ

fa<in kaAna lakumo kayodN fakiyduwni

40

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

41

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ

<in~a {lomut~aqiyna fiY Zila`lK waEuyuwnK

42

وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

wafawa`kiha mim~aA ya$otahuwna

43

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

kuluwA@ wa{$orabuwA@ haniy^_#F[A bimaA kuntumo taEomaluwna

44

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

<in~aA ka*a`lika najoziY {lomuHosiniyna

45

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

46

كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ

kuluwA@ watamat~aEuwA@ qaliylFA <in~akum m~ujorimuwna

47

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

48

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ

wa<i*aA qiyla lahumu {rokaEuwA@ laA yarokaEuwna

49

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

wayolN yawoma}i*K l~ilomuka*~ibiyna

50

فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ

fabi>aY~i HadiyvK] baEodahu, yu&ominuwna

Islamic Vault

Quran Explorer

مشہور قاریوں کی متعدد تراجم، حروف نویسی، اور آڈیو تلاوتوں کے ساتھ قرآن پاک کو پڑھنے اور مطالعہ کرنے کے لیے ایک جامع آن لائن ذریعہ۔

یہ وہ کتاب ہے جس میں کوئی شک نہیں، متقیوں کے لیے ہدایت ہے۔

قرآن 2:2

خصوصیات

  • آڈیو تلاوتیں
  • متعدد تراجم
  • حروف نویسی
  • 114 سورتیں
  • 6,236 آیات

© 2026 اسلامک والٹ۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں۔

اللہ کی کتاب کے لیے عقیدت اور احتیاط سے بنایا گیا

تیار کردہ Medita Development

دستبرداری: اگرچہ ہم درستگی کی کوشش کرتے ہیں، براہ کرم اہم مذہبی معلومات کی تصدیق مستند اسلامی علماء اور ذرائع سے کریں۔ یہ پلیٹ فارم تعلیمی مقاصد کے لیے ہے۔

Surah Al-Mursalaat - Buck Arabic Translation | Islamic Vault | Islamic Vault