حدیث تلاش کریں: بخاری، مسلم اور دیگر کتب میں، درجے کے ساتھ
کوئی لفظ یا جملہ لکھیں اور حدیث کی نو بڑی کتابوں سے متعلقہ احادیث سامنے آ جائیں گی، صحیح بخاری اور صحیح مسلم سے لے کر مسند احمد تک۔ عربی متن یا انگریزی ترجمے میں تلاش کریں، کتاب یا درجے کے لحاظ سے فلٹر لگائیں اور ہر نتیجہ مکمل حوالے کے ساتھ کھولیں۔ مفت، اکاؤنٹ کے بغیر۔
یہ کیسے کام کرتا ہے
- 1
اپنا لفظ لکھیں
کم از کم دو حروف لکھیں۔ عربی حروف سے عربی متن میں تلاش ہوتی ہے اور لاطینی (انگریزی) حروف سے ترجمے میں۔
- 2
تلاش کو محدود کریں
چاہیں تو کوئی ایک کتاب، مثلاً صحیح مسلم، یا کوئی درجہ، مثلاً صحیح یا حسن، منتخب کر کے نتائج کو مختصر کر لیں۔
- 3
بہترین نتائج دیکھیں
آپ کو مطابقت کے لحاظ سے ترتیب دیے گئے 30 بہترین نتائج ملتے ہیں، ہر ایک کے ساتھ نمایاں کیا ہوا اقتباس تاکہ مطلوبہ حدیث جلدی پہچان سکیں۔
- 4
پوری حدیث کھولیں
مکمل عربی متن، اس کا ترجمہ، درجہ اور وہ حوالہ پڑھیں جس سے آپ حدیث کا ذکر یا اسے شیئر کر سکتے ہیں۔
حدیث کی کون سی کتابوں میں تلاش کر سکتے ہیں؟
آپ نو بڑی کتابوں میں تلاش کر سکتے ہیں: صحاح ستہ (بخاری، مسلم، ابو داؤد، ترمذی، نسائی اور ابن ماجہ) کے ساتھ موطا امام مالک، مسند احمد اور سنن دارمی۔ ان میں کل 40,762 احادیث عربی متن کے ساتھ موجود ہیں، اور نو میں سے آٹھ کتابوں کا انگریزی ترجمہ بھی پڑھا اور تلاش کیا جا سکتا ہے۔
صحیح بخاری، جسے امام محمد بن اسماعیل بخاری نے مرتب کیا، میں 7,580 احادیث ہیں۔ صحیح مسلم، از امام مسلم بن حجاج، میں 7,360۔ سنن ابی داؤد، از ابو داؤد سلیمان بن اشعث سجستانی، میں 5,272۔ جامع ترمذی، از محمد بن عیسیٰ ترمذی، میں 3,924۔ سنن نسائی، از احمد بن شعیب نسائی، میں 5,679، اور سنن ابن ماجہ، از محمد بن یزید ابن ماجہ، میں 4,338 احادیث ہیں۔
باقی تین کتابیں یہ ہیں: موطا امام مالک از امام مالک بن انس (1,829 احادیث)، مسند احمد از امام احمد بن حنبل (ہمارے موجودہ ڈیٹا میں 1,374، کیونکہ ماخذ میں کچھ ابواب موجود نہیں) اور سنن دارمی از عبداللہ بن عبدالرحمٰن دارمی (3,406)۔ سنن دارمی صرف عربی میں ہے کیونکہ ماخذ ڈیٹا میں اس کا کوئی ترجمہ نہیں۔ ترکی ترجمہ صحاح ستہ اور موطا امام مالک کے لیے دستیاب ہے۔
ایک ضروری وضاحت: احادیث کا اردو ترجمہ ابھی دستیاب نہیں۔ اگر سائٹ کی زبان اردو ہو تو حدیث کا متن ایک مختصر اطلاع کے ساتھ انگریزی میں دکھایا جاتا ہے۔ ہر کتاب کو باب وار (کتاب بہ کتاب) بھی پڑھا جا سکتا ہے۔
حدیث کے درجے صحیح، حسن اور ضعیف کا کیا مطلب ہے؟
درجہ کسی عالم کی یہ رائے ہے کہ حدیث کس قدر قابل اعتماد طریقے سے نقل ہوئی۔ صحیح کا مطلب ہے مستند، جس کی سند متصل اور راوی ثقہ ہوں۔ حسن یعنی قابل قبول، جس میں راوی کا ضبط کچھ کم ہو۔ ضعیف سند کی کمزوری کے سبب کمزور ہے، اور موضوع من گھڑت روایت ہے۔
یہاں دکھائے جانے والے درجے ماخذ ڈیٹا سے لیے گئے ہیں، یہ Islamic Vault کا اپنا فیصلہ نہیں۔ سنن ابی داؤد، جامع ترمذی، سنن نسائی اور سنن ابن ماجہ کے درجے زیادہ تر علامہ البانی، احمد محمد شاکر اور ابو غدہ جیسے علماء کے ہیں، اور ان کے علاوہ شعیب الارناؤط اور زبیر علی زئی کے بھی۔ موطا امام مالک کے درجے سلیم الہلالی کے ہیں۔
صحیح بخاری اور صحیح مسلم کو صحیح دکھایا جاتا ہے کیونکہ علماء عمومی طور پر ان دونوں کتابوں کو مجموعی حیثیت سے مستند مانتے ہیں۔ مسند احمد اور سنن دارمی کے لیے ماخذ ڈیٹا میں کوئی درجہ موجود نہیں، اس لیے ان کی احادیث بغیر درجے کے نظر آتی ہیں۔
بعض اوقات ایک ہی حدیث پر علماء کی رائے مختلف ہوتی ہے، اور صرف درجہ یہ طے نہیں کرتا کہ کسی متن پر عمل کیسے ہو۔ درجے کو ابتدائی رہنمائی سمجھیں اور عمل سے متعلق سوالات کے لیے کسی مستند عالم سے رجوع کریں۔ یہ صفحہ عمومی رہنمائی ہے، فتویٰ نہیں۔
حدیث کو مؤثر طریقے سے کیسے تلاش کریں؟
وہ خاص الفاظ لکھیں جو آپ کے خیال میں متن میں ہوں گے۔ عربی حروف میں لکھا گیا لفظ عربی متن میں تلاش ہوتا ہے، اور لاطینی حروف میں لکھا گیا لفظ انگریزی ترجمے میں۔ دونوں آپس میں نہیں ملتے، لہٰذا انگریزی لفظ سے کچھ نہ ملے تو اہم عربی لفظ آزمائیں۔
اردو رسم الخط بھی عربی حروف پر مشتمل ہے، اس لیے اردو میں لکھا لفظ عربی متن میں تلاش ہوتا ہے۔ اسی وجہ سے عربی الاصل الفاظ، جیسے الصلاة، النية یا الصدقة، بہتر نتیجہ دیتے ہیں۔ عربی تلاش اعراب اور الف، تائے مربوطہ اور یاء کی مختلف شکلوں کو نظرانداز کرتی ہے، اس لیے بغیر حرکات کے لکھنا کافی ہے۔ انگریزی تلاش لفظ کی مختلف شکلیں پہچانتی ہے، مثلاً "pray" سے "praying" اور "prayed" بھی مل جاتے ہیں۔
یہ مکمل متن کی تلاش (full-text search) ہے، سوالوں کا جواب دینے والی AI نہیں۔ یہ آپ کے لکھے ہوئے الفاظ ڈھونڈتی ہے، نتائج کو مطابقت کے لحاظ سے ترتیب دیتی ہے اور پہلے 30 دکھاتی ہے، اس لیے مختصر اور واضح الفاظ پورے جملے سے بہتر کام کرتے ہیں۔ املا کی غلطی خودبخود درست نہیں ہوتی۔ کسی موضوع پر حدیث تلاش کرنی ہو تو ایسا لفظ لکھیں جو اس میں آتا ہو، جیسے "intention"، "neighbour" یا "charity"، اور زیادہ نتائج آئیں تو کتاب کا فلٹر لگا لیں۔
حدیث کا حوالہ صحیح طریقے سے کیسے دیں؟
حدیث کا حوالہ کتاب کے نام اور حدیث نمبر سے دیں، مثلاً صحیح مسلم 1349۔ ہر حدیث کے صفحے پر یہ حوالہ لکھا ہوتا ہے، اور صفحے کا پتہ (URL) بھی اسی ترتیب پر ہے، لہٰذا حوالہ اور لنک ایک ہی متن تک پہنچاتے ہیں۔ ضرورت ہو تو درجہ اور درجہ لگانے والے کا نام بھی لکھیں۔
ہمارے حدیث نمبر ماخذ ڈیٹا سے لیے گئے ہیں۔ دوسرے نسخوں اور ویب سائٹس میں کبھی کبھی ایک ہی کتاب کی نمبرنگ مختلف ہوتی ہے، اس لیے کسی چھپی ہوئی کتاب یا دوسری سائٹ سے موازنہ کرتے وقت صرف نمبر پر نہیں بلکہ عربی متن پر بھروسہ کریں۔ ہر حدیث کے صفحے پر sunnah.com کا لنک بھی ہے تاکہ آپ تصدیق کر سکیں۔
اگر متن، ترجمے یا درجے میں کوئی غلطی نظر آئے تو حدیث کے صفحے پر "Report an issue" (مسئلے کی اطلاع) کا لنک استعمال کریں۔ اس کے لیے اکاؤنٹ ضروری نہیں، اور ہر اطلاع کا جائزہ ہاتھ سے لیا جاتا ہے۔
احادیث کا متن کہاں سے لیا گیا ہے؟
متن دو کھلے ڈیٹا سیٹس سے لیا گیا ہے: بنیادی ماخذ fawazahmed0/hadith-api ہے، اور مسند احمد اور سنن دارمی کے لیے AhmedBaset/hadith-json۔ ذرائع کے صفحے پر استعمال شدہ ورژن، ڈیٹا حاصل کرنے کی تاریخ، لائسنس اور ہر معلوم کمی درج ہے، تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ کیا شامل ہے اور کیا نہیں۔
معلوم کمیاں صاف صاف بتائی گئی ہیں: ماخذ ڈیٹا میں مسند احمد کے ابواب 8 سے 30 موجود نہیں، سنن دارمی کا انگریزی ترجمہ نہیں، اور صحیح بخاری کے نو اندراج ماخذ میں خالی تھے اس لیے شامل نہیں کیے گئے۔
یہ فیچر ہر حدیث کا متن، ترجمہ، درجہ اور حوالہ دکھاتا ہے۔ اس میں مکمل سند (اسناد) کی تفصیل، شرح یا فقہی احکام شامل نہیں۔ جن راویوں نے احادیث آگے پہنچائیں، ان کے لیے راویانِ حدیث کے صفحات دیکھیں۔
ماخذ اور طریقۂ کار
عام سوالات
صحیح بخاری کی حدیث نمبر سے کیسے تلاش کریں؟
کتاب کھولیں اور مطلوبہ نمبر پر جائیں، یا سیدھا پتہ استعمال کریں، مثلاً صحیح مسلم 1349 کے لیے /ur/hadith/muslim/1349۔ صحیح بخاری کا پتہ بھی اسی طرز پر ہے۔ نمبر ہمارے ماخذ ڈیٹا کے مطابق ہیں جو بعض چھپے ہوئے نسخوں سے مختلف ہو سکتے ہیں، اس لیے نمبر نہ ملے تو متن کا موازنہ کریں۔
حدیث صحیح ہے یا ضعیف یہ کیسے معلوم کریں؟
ہر حدیث پر درجے کا نشان ہوتا ہے: صحیح، حسن، ضعیف یا موضوع۔ سنن کی زیادہ تر کتابوں میں یہ درجہ علامہ البانی جیسے نامور علماء کا ہے۔ بخاری اور مسلم کو صحیح دکھایا جاتا ہے کیونکہ یہ کتابیں مستند مانی جاتی ہیں۔ مسند احمد اور سنن دارمی کے لیے ڈیٹا میں کوئی درجہ نہیں۔
اردو لفظ سے حدیث کیسے ڈھونڈیں؟
احادیث کا اردو ترجمہ ابھی دستیاب نہیں، اس لیے اردو لفظ ترجمے میں تلاش نہیں ہوتا۔ اردو حروف عربی حروف ہیں، لہٰذا اردو میں لکھا لفظ عربی متن میں ڈھونڈا جاتا ہے۔ بہتر نتیجے کے لیے عربی لفظ لکھیں، جیسے الصيام، یا انگریزی لفظ، جیسے "fasting"۔
حدیث کی چھ مشہور کتابیں کون سی ہیں؟
صحاح ستہ یہ ہیں: صحیح بخاری، صحیح مسلم، سنن ابی داؤد، جامع ترمذی، سنن نسائی اور سنن ابن ماجہ۔ Islamic Vault میں ان چھ کے علاوہ موطا امام مالک، مسند احمد اور سنن دارمی بھی شامل ہیں۔ سب عربی میں ہیں، آٹھ کا انگریزی ترجمہ ہے (دارمی کا نہیں) اور سات کا ترکی۔
صحیح بخاری میں کل کتنی احادیث ہیں؟
ہمارے ڈیٹا سیٹ میں صحیح بخاری کی 7,580 احادیث ہیں، اور صحیح مسلم کی 7,360۔ مختلف نسخوں میں گنتی اور نمبرنگ کا طریقہ الگ ہوتا ہے، اس لیے دوسری جگہوں پر کچھ مختلف عدد نظر آ سکتا ہے۔ دونوں کتابیں علماء کے نزدیک عمومی طور پر مستند مانی جاتی ہیں۔
حدیث کا موضوع کے لحاظ سے مطالعہ کہاں کریں؟
حدیث سرچ کھولیں اور ایسا لفظ لکھیں جو اس موضوع کی حدیث میں آتا ہو، عربی یا انگریزی میں، کم از کم دو حروف۔ آپ کو 30 سب سے متعلقہ نتائج ملیں گے جن میں تلاش کیے گئے الفاظ نمایاں ہوں گے۔ زیادہ نتائج ہوں تو کسی ایک کتاب کا فلٹر لگا لیں۔
کسی حدیث کا ماخذ اور حوالہ کیسے جانچیں؟
ہر حدیث کے صفحے پر کتاب کا نام اور نمبر لکھا ہوتا ہے اور sunnah.com کا لنک دیا گیا ہے۔ احادیث کے ذرائع والے صفحے پر ڈیٹا سیٹس، ان کے ورژن، لائسنس اور معلوم کمیاں درج ہیں۔ کچھ غلط لگے تو حدیث کے صفحے پر "Report an issue" استعمال کریں۔
متعلقہ خصوصیات
احادیث کو اس صحابی کے لحاظ سے پڑھیں جنہوں نے روایت کیا: ابو ہریرہ، عائشہ، ابن عمر اور دیگر۔ راویوں کے مفت صفحات، تقریباً 86 فیصد احادیث منسلک۔
قرآن مجید کی تمام 114 سورتیں عربی متن، اردو ترجمہ اور تلفظ کے ساتھ آن لائن پڑھیں۔ جالندھری، احمد رضا خان، جوناگڑھی اور مودودی کے ترجمے، بالکل مفت۔
کسی بھی آیت یا پوری سورت کو بک مارک کریں، پسندیدہ آیات اپنے فولڈرز میں ترتیب دیں اور انہیں ویب اور Islamic Vault موبائل ایپ دونوں پر دوبارہ کھولیں۔
اپنی پیش رفت ایک جگہ محفوظ رکھیں
مفت اکاؤنٹ بنائیں تاکہ آپ کی پیش رفت محفوظ رہے اور آپ وہیں سے جاری رکھ سکیں جہاں چھوڑا تھا۔ یا بغیر اکاؤنٹ کے ابھی دیکھنا شروع کریں۔