گنجینه اسلامی

قرآن

107

Al-Maa'un

سورة الماعون

Almsgiving7 آیه مکی

Translated by Samir El-Hayek

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Tens reparado em quem nega a religião?

2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

É quem repele o órfão,

3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

E não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados.

4

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

Ai, pois, dos praticantes das orações,

5

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Que são negligentes em suas orações,

6

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

Que as fazem por ostentação,

7

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

Negando-se, contudo, a prestar obséquios!

Islamic Vault

Quran Explorer

منبعی جامع آنلاین برای خواندن و مطالعه قرآن کریم با ترجمه‌های متعدد، آوانویسی و تلاوت‌های صوتی از قاریان مشهور.

این کتابی است که در آن هیچ شکی نیست، هدایتی است برای پرهیزکاران.

قرآن ۲:۲

ویژگی‌ها

  • تلاوت‌های صوتی
  • ترجمه‌های متعدد
  • آوانویسی‌ها
  • ۱۱۴ سوره
  • ۶٬۲۳۶ آیه

© 2026 گنجینه اسلامی. تمام حقوق محفوظ است.

با احترام و مراقبت برای کتاب الله ساخته شده

توسعه‌یافته توسط Medita Development

سلب مسئولیت: اگرچه ما برای دقت تلاش می‌کنیم، لطفاً اطلاعات مذهبی مهم را با علمای اسلامی معتبر و منابع تأیید کنید. این پلتفرم برای اهداف آموزشی است.