1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
你说:不信道的人们啊!
سورة الكافرون
The Disbelievers • 6 آیات • مکی
Translated by Ma Jian
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
你说:不信道的人们啊!
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
我不崇拜你们所崇拜的,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
你们也不崇拜我所崇拜的;
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
我不会崇拜你们所崇拜的,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
你们也不会崇拜我所崇拜的;
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
你们有你们的报应, 我也有我的报应。